Translations:BSH Chronologie 1979-1983: Nationales Wachstum/7/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus BSH Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „The BSHG brand products were presented at the time under the motto "Future-proof appliances that are a pleasure to use".<ref>BSH Corporate Archives, A05-0005, inform 1982/1, page 2.</ref> 1983 was also a year when BSHG celebrated an impressive anniversary: 50 years of electrical refrigerators from Bosch essentially equated to 50 years of experience and progressive development of the…“)
(kein Unterschied)

Version vom 21. Juli 2023, 10:55 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern Sie wissen, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, können Sie anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem Sie eine Dokumentation hinzufügen.
Nachricht im Original (BSH Chronologie 1979-1983: Nationales Wachstum)
„Zukunftssichere Geräte von hohem Gebrauchswert“, unter diesem Motto stehen die Produkte der BSHG-Marken in dieser Zeit.<ref>BSH-Konzernarchiv, A05-0005, inform 1982/1, S. 2</ref> Im Jahr 1983 kann die BSHG ein beeindruckendes Jubiläum feiern: [[Special:MyLanguage/Der_erste_Kühlschrank_von_Bosch_–_eine_runde_Sache|50 Jahre elektrische Kühlschränke]] von [[Special:MyLanguage/Robert_Bosch_GmbH|Bosch]], das bedeutet 50 Jahre Erfahrung und Weiterentwicklung der Geräte. Auch die Waschmaschinen der BSHG werden immer moderner und leistungsfähiger. Die [[Special:MyLanguage/Meilensteine_–_bedeutende_Produkte_und_Technologien_der_BSH_und_ihrer_Vorgänger|erste vollelektronische Waschmaschine]] bringt [[Special:MyLanguage/Siemens|Siemens]] mit dem [[Special:MyLanguage/Siemens-Waschvollautomat_Siwamat-S|SIWAMAT]] 870 Electronic auf den Markt.

The BSHG brand products were presented at the time under the motto "Future-proof appliances that are a pleasure to use".[1] 1983 was also a year when BSHG celebrated an impressive anniversary: 50 years of electrical refrigerators from Bosch essentially equated to 50 years of experience and progressive development of the appliances. The BSHG washing machines were also becoming increasingly modern and efficient. Siemens launched the first fully automatic washing machine on the market with the SIWAMAT 870 Electronic.

Neff brand logo and slogan, presumably before 1982: 'Neff - at home in the best kitchens' (Source: BSH Corporate Archives)
  1. ↑ BSH Corporate Archives, A05-0005, inform 1982/1, page 2.
Abgerufen von „https://wiki.bsh-group.com/de/mediawiki/index.php?title=Translations:BSH_Chronologie_1979-1983:_Nationales_Wachstum/7/en&oldid=3861“