Die Fabrik und das Technologiezentrum Dillingen/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus BSH Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „Factory and Technology Center in Dillingen“)
 
(Die Seite wurde neu angelegt: „==== Milestones and Innovations from Dillingen ====“)
 
(5 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<languages/>
<languages/>
<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:1976 Dillingen Werk rbosch 13262-1.jpg|thumb|350x350px|Bosch factory in Dillingen, 1976. (Source: Robert Bosch GmbH - Corporate Archives, signature 6 001 13262)]]
[[File:1976 Dillingen Werk rbosch 13262-1.jpg|thumb|500x500px|Das Bosch-Werk in Dillingen aus dem Jahr 1976. (Quelle: Robert Bosch GmbH - Unternehmensarchiv, Signatur 6 001 13262)]]
A special honor was bestowed upon the Strahlkopf mountain in the Allgäu Alps on October 4, 1997: Employees from the BSH<ref>BSH was founded in 1967 as Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH - BSHG for short. In 1998, the name was changed to BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, with the short form BSH. Since the sale of the Siemens shares in BSH to Robert Bosch GmbH the company’s name is now BSH Hausgeräte GmbH, but still BSH for short.</ref> dishwasher plant in Dillingen erected a self-transported summit cross made of stainless steel at its highest point. This action illustrated the team spirit among the employees in Dillingen – and the excellent contact with its suppliers, since the individual parts of the cross came from suppliers of stainless steel to the factory.<ref>BSH Corporate Archives, A05-0036, inform 2013/2, page 15.</ref>
Am 4. Oktober 1997 wird dem Strahlkopf in den Allgäuer Alpen eine besondere Ehre zuteil: Mitarbeiter des BSH<ref>Die BSH wird 1967 als Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH gegründet - abgekürzt BSHG. 1998 wird der Name in BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH geändert, die neue Abkürzung lautet BSH. Seit dem Verkauf der Siemens-Anteile der BSH an die Robert Bosch GmbH heißt das Unternehmen BSH Hausgeräte GmbH und wird weiterhin mit BSH abgekürzt.</ref>-Geschirrspülerwerks Dillingen errichten an seiner höchsten Stelle ein selbst transportiertes Gipfelkreuz aus Edelstahl. Eine Aktion, die den Zusammenhalt der Mitarbeiter in Dillingen zeigt – und den guten Draht zu ihren Lieferanten. Die Einzelteile des Kreuzes stammen nämlich vom Edelstahllieferanten der Fabrik.<ref>BSH-Konzernarchiv, A05-0036, inform 2013/2, S. 15.</ref>
</div>


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The site at Dillingen an der Donau was founded by Robert Bosch GmbH in 1960.<ref>BSH Dillingen Site Overview Flyer, page 3. </ref> Initially the facility manufactured fuel pumps and food processors. BSH has been producing dishwashers here exclusively since 1976.<ref>BSH Corporate Archives, A01-0001, Business Report 1976, page 3; A05-0023, inform 2000/December, page 27.</ref> In 1978, just two years later, the two millionth dishwasher was produced.<ref>BSH Corporate Archives, A01-0001, Business Report 1978, page 5.</ref> More than 1,500 different dishwasher models have been produced here since then.<ref>BSH Dillingen Site Overview Flyer, page 4.</ref> The factory's portfolio also included small home appliances.<ref>BSH Corporate Archives, A01-0001, Business Report 1979, page 8.</ref>
Der Standort Dillingen an der Donau wird 1960 von der [[Special:MyLanguage/Robert Bosch GmbH|Robert Bosch GmbH]] gegründet. Zunächst werden hier Kraftstoffpumpen und Küchenmaschinen produziert.<ref>BSH-Standort-Dillingen-Übersichtsflyer, S. 3.</ref> Seit 1976 fertigt die BSH dort ausschließlich Geschirrspüler.<ref>BSH-Konzernarchiv, A01-0001, Geschäftsbericht 1976, S. 3; A05-0023, inform 2000/Dezember, S. 27.</ref> Schon 1978 wird der zweimillionste Geschirrspüler produziert.<ref>BSH-Konzernarchiv, A01-0001, Geschäftsbericht 1978, S. 5.</ref> Seitdem werden in der Fabrik über 1.500 Varianten an Geschirrspülern hergestellt.<ref>BSH-Standort-Dillingen-Übersichtsflyer, S. 4.</ref> Kleine Hausgeräte gehören auch zum Portfolio des Werks.<ref>BSH-Konzernarchiv, A01-0001, Geschäftsbericht 1979, S. 8.</ref> 
</div>




<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Meilensteine_der_Technik"></span>
==== Meilensteine der Technik ====
==== Technological milestones ====
</div>


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:2009 Dillingen Geräuschlabor 9668 BSH Konzernarchiv.jpg|thumb|350x350px|The BSH sound lab in Dillingen, 2009. (Source: BSH Corporate Archives)]]
[[File:2009 Dillingen Geräuschlabor 9668 BSH Konzernarchiv.jpg|thumb|Das Geräuschlabor im Technologiezentrum Dillingen, 2009. (Quelle: BSH-Konzernarchiv )|500x500px]]
The development department for dishwashers was located at the Giengen site until 1996, after which it relocated to Dillingen.<ref>BSH Corporate Archives, F-BSH-004, Ernst Stickel: Chronik der BSH-Geschirrspüler 1960-2000, o.O. 2011, page 170.</ref> The BSH engineers developed a number of functions that would go down as milestones in the development of dishwasher technology. These included the AquaStop system from 1985<ref>BSH Corporate Archives, F-BSH-004, Ernst Stickel: Chronik der BSH-Geschirrspüler 1960-2000, o.O. 2011, page 115. Corporate Archives, A05-0008, inform 1985/1, page 1.</ref> (reliable protection against water damage), the 45-cm dishwasher from 1987<ref>BSH Corporate Archives, F-BSH-004, Ernst Stickel: Chronik der BSH-Geschirrspüler 1960-2000, o.O. 2011, page 126.</ref>, the AquaSensor system from 1996<ref>BSH Corporate Archives, A05-0019, inform 1996/4, page 26.</ref> (automatic replacement of water at a certain turbidity level), the world's first fully automatic dishwasher in 2000<ref>BSH Corporate Archives, F-BSH-004, Ernst Stickel: Chronik der BSH-Geschirrspüler 1960-2000, o.O. 2011, page 172. The first pilot series was constructed in 1999.</ref>, as well as the development of Zeolite technology for dishwashers in 2008<ref>BSH Corporate Archives, A05-0031, inform 2008/3, page 16.</ref> (optimizes drying results while minimizing energy consumption).
Die Entwicklungsabteilung für Geschirrspüler ist bis 1996 am Standort [[Special:MyLanguage/Die Fabrik Giengen|Giengen]] angesiedelt. Danach zieht die Abteilung nach Dillingen um.<ref>BSH-Konzernarchiv, F-BSH-004, Ernst Stickel: Chronik der BSH-Geschirrspüler 1960-2000, o.O. 2011, S. 170.</ref> Die Ingenieure der BSH entwickeln einige Funktionen, die als [[Special:MyLanguage/Meilensteine – bedeutende Produkte und Technologien der BSH und ihrer Vorgänger|Meilensteine]] in die Geschirrspültechnik eingehen. Darunter fallen das AquaStop-System von 1985<ref>BSH-Konzernarchiv, F-BSH-004, Ernst Stickel: Chronik der BSH-Geschirrspüler 1960-2000, o.O. 2011, S. 115; A05-0008, inform 1985/1, S. 1.</ref> (zuverlässiger Schutz vor Wasserschäden), der [[Special:MyLanguage/Siemens-Geschirrspüler LADY PLUS 45|45-cm-Geschirrspüler]] von 1987<ref>BSH-Konzernarchiv, F-BSH-004, Ernst Stickel: Chronik der BSH-Geschirrspüler 1960-2000, o.O. 2011, S. 126.</ref>, das AquaSensor-System von 1996<ref>BSH-Konzernarchiv, A05-0019, inform 1996/4, S. 26.</ref> (automatischer Wasseraustausch bei bestimmtem Trübungsgrad des Wassers), der erste vollautomatische Geschirrspüler weltweit im Jahr 2000<ref>BSH-Konzernarchiv, F-BSH-004, Ernst Stickel: Chronik der BSH-Geschirrspüler 1960-2000, o.O. 2011, S. 172. 1999 wurde die erste Nullserie gebaut.</ref>, sowie die Entwicklung der Zeolith-Technologie für Geschirrspüler 2008<ref>BSH-Konzernarchiv, A05-0031, inform 2008/3, S. 16.</ref> (Optimierung des Trockenergebnisses bei Minimierung des Energieverbrauchs).
</div>


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
BSH's global technology center for dishwashers has been located in Dillingen since 2014. The center boasts a number of different laboratories, including the dishwashing lab.<ref>BSH Corporate Archives, A01-0030, Business Report 2012, page 43; A01-0035, Business Report 2015, page 28; A05-0042, inform 2015/4, page 14.</ref> "In the dishwashing lab, we test how thoroughly our appliances clean and how much energy they consume with the set parameters," explained lab boss Hein Heißler in 2015.<ref>BSH Corporate Archives, A05-0042, inform 2015/4, page 14.</ref> The first dishwashers fitted with the Home Connect function were added in the same year.<ref>BSH Corporate Archives, A05-0041, inform 2014/4, page 13.</ref> Home Connect enables communication between home appliances and an app running on a smart phone or tablet. For example, the app can be used to turn down the temperature of the oven when on the go or to check the contents of the refrigerator for finalizing the shopping list.
Seit 2014 befindet sich in Dillingen das weltweite BSH-Technologiezentrum für Geschirrspüler, zu dem verschiedene Labore gehören, unter anderem ein Geräusch-, ein Strahlungs- und das Spüllabor.<ref>BSH-Konzernarchiv, A01-0030, Geschäftsbericht 2012, S. 43; A01-0035, Geschäftsbericht 2015, S. 28; A05-0042, inform 2015/4, S. 14.</ref> „Im Spüllabor testen wir, wie gründlich unsere Geräte reinigen und wie viel Energie sie bei den eingestellten Parametern verbrauchen“, erklärt Hein Heißler, der Leiter des Labors im Jahr 2015.<ref>BSH-Konzernarchiv, A05-0042, inform 2015/4, S. 14.</ref> Im selben Jahr kommt auch der erste Geschirrspüler mit [[Special:MyLanguage/Home Connect|Home Connect-Funktion]] hinzu.<ref>BSH-Konzernarchiv, A05-0041, inform 2014/4, S. 13.</ref> Home Connect ermöglicht die Kommunikation zwischen Hausgeräten und Smartphone- bzw. Tablet-App. So kann man zum Beispiel unterwegs die Temperatur des Ofens herunterschalten oder sich den Inhalt des Kühlschrankes anzeigen lassen, um die Einkaufsliste zu vervollständigen.
</div>




<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Mehr_als_13.000_Geschirrspüler_am_Tag"></span>
==== Mehr als 13.000 Geschirrspüler am Tag ====
==== More than 13000 dishwashers every day ====
</div>


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Environmental protection and economical use of resources are right at the top of the priority list at the Dillingen site. Because suppliers are located around the company premises, the materials required for production can be supplied cost-effectively and on an environmentally sound basis.<ref>BSH Dillingen Site Overview Flyer, page 4. Business Report 2002, page 12.</ref> Appliances are also largely distributed by rail from the site.<ref>BSH Dillingen Site Overview Flyer, page 4.</ref>
Der Umweltschutz und die Schonung von Ressourcen stehen ganz oben auf der Prioritätenliste des Standorts Dillingen. Durch Lieferanten, die rund um das Werksgelände angesiedelt sind, können die Materialien, die für die Produktion benötigt werden, umweltschonend und kostengünstig angeliefert werden.<ref>BSH-Standort-Dillingen-Übersichtsflyer, S. 4. BSH-Konzernarchiv, A01-0020, Geschäftsbericht 2002, S. 12.</ref> Zudem versendet der Standort die Geräte zum großen Teil über die Schiene.<ref>BSH-Standort-Dillingen-Übersichtsflyer, S. 4.</ref>
</div>


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The factory at Dillingen has a workforce of around 2,500 employees at present.<ref>BSH Corporate Archives, A05-0042, inform 2015/1, page 17.</ref> It is one of the largest employers and also trainers in the region (approx. 90 junior staff at the same time).<ref>BSH Dillingen Site Overview Flyer, page 9 and 11.</ref> More than thirteen thousand dishwashers are manufactured every day at seven parallel assembly lines. Dillingen is therefore currently home to one of the largest and most state-of-the-art dishwasher plants in the world, breaking the 60 million mark in 2015 for dishwashers produced.<ref>BSH Dillingen Site Overview Flyer, page 3 and 5.</ref>
In der Fabrik Dillingen sind aktuell rund 2.500 Mitarbeiter beschäftigt.<ref>BSH-Standort-Dillingen-Übersichtsflyer, S. 11.</ref> Das Werk ist größter Arbeitgeber und auch Ausbilder (circa 100 Nachwuchskräfte gleichzeitig) in der Region.<ref>BSH-Standort-Dillingen-Übersichtsflyer, S. 9 und 11.</ref> An sieben parallelen Montagelinien werden hier täglich rund 13.000 Geschirrspüler hergestellt. In Dillingen steht damit heute mit 281.000 Quadratmetern Fläche eines der größten und modernsten Geschirrspülerwerke der Welt, das bereits 2015 die Marke von 60 Millionen produzierten Geschirrspülern knacken konnte.<ref>BSH-Standort-Dillingen-Übersichtsflyer, S. 11.</ref>
</div>




<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Meilensteine_und_Entwicklungen_aus_Dillingen"></span>
==== Meilensteine und Entwicklungen aus Dillingen ====
==== Milestones and Innovations from Dillingen ====
</div>


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Jahr
!Year
!Entwicklung
!Innovation
|-
|-
|1986
|1986
|Erster Geschirrspüler mit AquaStop
|First dishwasher with AquaStop
|-
|-
|1987
|1987
|45 cm-breiter Geschirrspüler
|45 cm wide dishwasher
|-
|-
|1996
|1996
|Erster Geschirrspüler mit AquaSensor
|First dishwasher with AquaSensor
|-
|-
|1999
|1999
|Erster vollautomatischer Geschirrspüler weltweit
|First fully automatic dishwasher worldwide
|-
|-
|2006
|2006
|Erster Geschirrspüler mit Vario-Speed
|First dishwasher with Vario-Speed
|-
|-
|2008
|2008
|Energieeffizientester Geschirrspüler mit Zeolith-Trocknen
|Most energy efficient dishwasher with zeolite drying
|-
|-
|2010
|2010
|Energieweltrekordhalter und Geräuschweltmeister
|Energy world record holder and noise world champion
|-
|-
|2015
|2015
|Eröffnung des neuen Technologiezentrums für Geschirrspüler und Fertigung des 60-millionsten Geschirrspülers
|Opening of the new technology centre for dishwashers and production of the 60 millionth dishwasher
|-
|-
|2016
|2016
Zeile 74: Zeile 58:
|-
|-
|2017
|2017
|45er Baureihe mit Zeolith-Trocknungssystem
|45 series with zeolite drying system
|-
|-
|2018
|2018
|Erste Geräte mit System Master
|First devices with System Master
|}
|}
</div>


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<br>
<br>
[[Special:MyLanguage/Außergewöhnliche_Menschen_in_einem_starken_globalen_Netzwerk|Zurück zur Standort-Übersicht der BSH.]]
[[Exceptional_People_in_a_Global_Network|Back to the list of BSH sites in Germany.]]
</div>




<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Einzelnachweise"></span>
== Einzelnachweise ==
== Notes ==
</div>


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<references />
<references />
</div>

Aktuelle Version vom 1. August 2023, 09:20 Uhr

Sprachen:
Bosch factory in Dillingen, 1976. (Source: Robert Bosch GmbH - Corporate Archives, signature 6 001 13262)

A special honor was bestowed upon the Strahlkopf mountain in the Allgäu Alps on October 4, 1997: Employees from the BSH[1] dishwasher plant in Dillingen erected a self-transported summit cross made of stainless steel at its highest point. This action illustrated the team spirit among the employees in Dillingen – and the excellent contact with its suppliers, since the individual parts of the cross came from suppliers of stainless steel to the factory.[2]

The site at Dillingen an der Donau was founded by Robert Bosch GmbH in 1960.[3] Initially the facility manufactured fuel pumps and food processors. BSH has been producing dishwashers here exclusively since 1976.[4] In 1978, just two years later, the two millionth dishwasher was produced.[5] More than 1,500 different dishwasher models have been produced here since then.[6] The factory's portfolio also included small home appliances.[7]


Technological milestones

The BSH sound lab in Dillingen, 2009. (Source: BSH Corporate Archives)

The development department for dishwashers was located at the Giengen site until 1996, after which it relocated to Dillingen.[8] The BSH engineers developed a number of functions that would go down as milestones in the development of dishwasher technology. These included the AquaStop system from 1985[9] (reliable protection against water damage), the 45-cm dishwasher from 1987[10], the AquaSensor system from 1996[11] (automatic replacement of water at a certain turbidity level), the world's first fully automatic dishwasher in 2000[12], as well as the development of Zeolite technology for dishwashers in 2008[13] (optimizes drying results while minimizing energy consumption).

BSH's global technology center for dishwashers has been located in Dillingen since 2014. The center boasts a number of different laboratories, including the dishwashing lab.[14] "In the dishwashing lab, we test how thoroughly our appliances clean and how much energy they consume with the set parameters," explained lab boss Hein Heißler in 2015.[15] The first dishwashers fitted with the Home Connect function were added in the same year.[16] Home Connect enables communication between home appliances and an app running on a smart phone or tablet. For example, the app can be used to turn down the temperature of the oven when on the go or to check the contents of the refrigerator for finalizing the shopping list.


More than 13000 dishwashers every day

Environmental protection and economical use of resources are right at the top of the priority list at the Dillingen site. Because suppliers are located around the company premises, the materials required for production can be supplied cost-effectively and on an environmentally sound basis.[17] Appliances are also largely distributed by rail from the site.[18]

The factory at Dillingen has a workforce of around 2,500 employees at present.[19] It is one of the largest employers and also trainers in the region (approx. 90 junior staff at the same time).[20] More than thirteen thousand dishwashers are manufactured every day at seven parallel assembly lines. Dillingen is therefore currently home to one of the largest and most state-of-the-art dishwasher plants in the world, breaking the 60 million mark in 2015 for dishwashers produced.[21]


Milestones and Innovations from Dillingen

Year Innovation
1986 First dishwasher with AquaStop
1987 45 cm wide dishwasher
1996 First dishwasher with AquaSensor
1999 First fully automatic dishwasher worldwide
2006 First dishwasher with Vario-Speed
2008 Most energy efficient dishwasher with zeolite drying
2010 Energy world record holder and noise world champion
2015 Opening of the new technology centre for dishwashers and production of the 60 millionth dishwasher
2016 Home Connect
2017 45 series with zeolite drying system
2018 First devices with System Master


Back to the list of BSH sites in Germany.


Notes

  1. ↑ BSH was founded in 1967 as Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH - BSHG for short. In 1998, the name was changed to BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, with the short form BSH. Since the sale of the Siemens shares in BSH to Robert Bosch GmbH the company’s name is now BSH Hausgeräte GmbH, but still BSH for short.
  2. ↑ BSH Corporate Archives, A05-0036, inform 2013/2, page 15.
  3. ↑ BSH Dillingen Site Overview Flyer, page 3.
  4. ↑ BSH Corporate Archives, A01-0001, Business Report 1976, page 3; A05-0023, inform 2000/December, page 27.
  5. ↑ BSH Corporate Archives, A01-0001, Business Report 1978, page 5.
  6. ↑ BSH Dillingen Site Overview Flyer, page 4.
  7. ↑ BSH Corporate Archives, A01-0001, Business Report 1979, page 8.
  8. ↑ BSH Corporate Archives, F-BSH-004, Ernst Stickel: Chronik der BSH-Geschirrspüler 1960-2000, o.O. 2011, page 170.
  9. ↑ BSH Corporate Archives, F-BSH-004, Ernst Stickel: Chronik der BSH-Geschirrspüler 1960-2000, o.O. 2011, page 115. Corporate Archives, A05-0008, inform 1985/1, page 1.
  10. ↑ BSH Corporate Archives, F-BSH-004, Ernst Stickel: Chronik der BSH-Geschirrspüler 1960-2000, o.O. 2011, page 126.
  11. ↑ BSH Corporate Archives, A05-0019, inform 1996/4, page 26.
  12. ↑ BSH Corporate Archives, F-BSH-004, Ernst Stickel: Chronik der BSH-Geschirrspüler 1960-2000, o.O. 2011, page 172. The first pilot series was constructed in 1999.
  13. ↑ BSH Corporate Archives, A05-0031, inform 2008/3, page 16.
  14. ↑ BSH Corporate Archives, A01-0030, Business Report 2012, page 43; A01-0035, Business Report 2015, page 28; A05-0042, inform 2015/4, page 14.
  15. ↑ BSH Corporate Archives, A05-0042, inform 2015/4, page 14.
  16. ↑ BSH Corporate Archives, A05-0041, inform 2014/4, page 13.
  17. ↑ BSH Dillingen Site Overview Flyer, page 4. Business Report 2002, page 12.
  18. ↑ BSH Dillingen Site Overview Flyer, page 4.
  19. ↑ BSH Corporate Archives, A05-0042, inform 2015/1, page 17.
  20. ↑ BSH Dillingen Site Overview Flyer, page 9 and 11.
  21. ↑ BSH Dillingen Site Overview Flyer, page 3 and 5.
Abgerufen von „https://wiki.bsh-group.com/de/mediawiki/index.php?title=Die_Fabrik_und_das_Technologiezentrum_Dillingen/en&oldid=4155“