Translations:Hauptseite/19/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus BSH Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
==== History of the BSH brands and products ====
==== History of the BSH brands and products ====
The BSH brands convey passion and are among the strongest on the home appliance market. The core brands [[Special:MyLanguage/Robert Bosch GmbH|Bosch]] and [[Special:MyLanguage/Siemens|Siemens]] have been there right from the start in 1967. [[Special:MyLanguage/Die Marke Neff am Standort Bretten|Neff]] became part of BSH in 1982, while [[Special:MyLanguage/Gaggenau|Gaggenau]] was added to the portfolio in 1995. Backed by a long history in their own regions, [[Special:MyLanguage/Local Heroes|Local Heroes]] such as [[Special:MyLanguage/Balay|Balay]] in Spain (1988), [[Special:MyLanguage/Thermador|Thermador]] in the USA (1998), but also [[Special:MyLanguage/Die Geschichte der Marke Constructa|Constructa]], known for [[Special:MyLanguage/Constructa Waschvollautomat|the first fully automatic washing machine]] in Germany, now additionally benefit from the expertise of the BSH technology centers. The brand portfolio allows BSH to offer a wide range of products for a variety of different customers and needs.
The BSH brands convey passion and are among the strongest on the home appliance market. The core brands [[Special:MyLanguage/Robert Bosch GmbH|Bosch]] and [[Special:MyLanguage/Siemens|Siemens]] have been there right from the start in 1967. [[Special:MyLanguage/Die Marke Neff am Standort Bretten|Neff]] became part of BSH in 1982, while [[Special:MyLanguage/Gaggenau|Gaggenau]] was added to the portfolio in 1995. Backed by a long history in their own regions, [[Special:MyLanguage/Local Heroes|Local Heroes]] such as [[Special:MyLanguage/Balay S.A.|Balay]] in Spain (1988), [[Special:MyLanguage/Thermador|Thermador]] in the [[Special:MyLanguage/Die Region Amerika|USA]] (1998), but also [[Special:MyLanguage/Die Geschichte der Marke Constructa|Constructa]], known for [[Special:MyLanguage/Constructa Waschvollautomat|the first fully automatic washing machine]] in Germany, now additionally benefit from the expertise of the BSH technology centers. The brand portfolio allows BSH to offer a wide range of products for a variety of different customers and needs.

Aktuelle Version vom 2. August 2024, 10:55 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern Sie wissen, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, können Sie anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem Sie eine Dokumentation hinzufügen.
Nachricht im Original (Hauptseite)
==== Historie der BSH-Marken und Produkte ====
Die Marken der BSH vermitteln Leidenschaft und gehören zu den stärksten auf dem Hausgerätemarkt. Von Anfang an dabei sind seit 1967 die Kernmarken [[Robert Bosch GmbH|<span style="color:#0080FF">Bosch</span>]] und [[Siemens|<span style="color:#0080FF">Siemens</span>]]. Seit 1982 zählt [[Die Marke Neff am Standort Bretten|<span style="color:#0080FF">NEFF</span>]] zur BSH, [[Gaggenau|<span style="color:#0080FF">Gaggenau</span>]] ergänzt seit 1995 das Portfolio. [[Local Heroes|<span style="color:#0080FF">Local Heroes</span>]] wie [[Balay S.A.|<span style="color:#0080FF">Balay</span>]] in Spanien (1988), [[Die Region Amerika|<span style="color:#0080FF">Thermador</span>]] in den USA (1998), aber auch [[Die Geschichte der Marke Constructa|<span style="color:#0080FF">Constructa</span>]], bekannt für den ersten [[Constructa Waschvollautomat|<span style="color:#0080FF">Waschvollautomat</span>]] Deutschlands, haben vor Ort eine lange Geschichte und profitieren nun zusätzlich von der Kompetenz der BSH-Technologiezentren. Das Markenportfolio ermöglicht der BSH ein breites Angebotsspektrum für die unterschiedlichsten Kunden und ihre Bedürfnisse.

History of the BSH brands and products

The BSH brands convey passion and are among the strongest on the home appliance market. The core brands Bosch and Siemens have been there right from the start in 1967. Neff became part of BSH in 1982, while Gaggenau was added to the portfolio in 1995. Backed by a long history in their own regions, Local Heroes such as Balay in Spain (1988), Thermador in the USA (1998), but also Constructa, known for the first fully automatic washing machine in Germany, now additionally benefit from the expertise of the BSH technology centers. The brand portfolio allows BSH to offer a wide range of products for a variety of different customers and needs.