Translations:Entstäubungspumpen – die ersten mobilen Staubsauger/2/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus BSH Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „Vacuum cleaners have a tradition stretching back over 111 years at BSH. In 1906, Siemens launched its first vacuum cleaner on the market with the so-called dedusting pump. This appliance was developed on the basis of the Siemens Elmo vacuum pump. It weighed 150 kg, had an upstream filter and was mounted on a movable sled.“)
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 1: Zeile 1:
Vacuum cleaners have a tradition stretching back over 111 years at BSH. In 1906, Siemens launched its first vacuum cleaner on the market with the so-called dedusting pump. This appliance was developed on the basis of the Siemens Elmo vacuum pump. It weighed 150 kg, had an upstream filter and was mounted on a movable sled.
Vacuum cleaners have a tradition stretching back over 111 years at BSH. In 1906, [[Siemens]] launched its first vacuum cleaner on the market with the so-called dedusting pump. This appliance was developed on the basis of the Siemens Elmo vacuum pump. It weighed 150 kg, had an upstream filter and was mounted on a movable sled.

Aktuelle Version vom 17. August 2023, 12:37 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern Sie wissen, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, können Sie anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem Sie eine Dokumentation hinzufügen.
Nachricht im Original (Entstäubungspumpen – die ersten mobilen Staubsauger)
Staubsauger haben bei der BSH eine Tradition von 111 Jahren: 1906 kommt mit der sogenannten Entstäubungspumpe der erste Staubsauger von [[Siemens]] auf den Markt. Entwickelt wird dieses Gerät auf Grundlage der Siemens-Elmo Vakuumpumpe. Es wiegt 150 kg, verfügt über einen vorgeschalteten Wasserfilter und ist auf einen fahrbaren Schlitten montiert.

Vacuum cleaners have a tradition stretching back over 111 years at BSH. In 1906, Siemens launched its first vacuum cleaner on the market with the so-called dedusting pump. This appliance was developed on the basis of the Siemens Elmo vacuum pump. It weighed 150 kg, had an upstream filter and was mounted on a movable sled.