Alle Übersetzungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Geben Sie einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (Sie-Form) (de-formal) | In die Steuerung wird auch eine Zeitvorwahl und eine Regenerierelektronik eingebaut. Letztere leitet die Regenerierung der Enthärtungsanlage mit Salz nur dann ein, wenn je nach eingestellter Wasserhärte und verwendeten Spülprogrammen ein Bedarf errechnet wird. Dies vermeidet unnötigen Salz- und Regenerierwasserverbrauch.<ref>BSH-Konzernarchiv, F-BSH-004, Stickel: Spülchronik, S. 164.</ref> |
| V Englisch (en) | A preset time and regeneration electronics were also integrated in the controller. The latter only initiated regeneration of the water softening unit with salt when this was deemed necessary based on the set water hardness level and the dishwasher programs used. This avoided unnecessary consumption of salt and regeneration water.<ref>BSH Corporate Archives, F-BSH-004, Stickel: Spülchronik, page 164.</ref> |