Alle Übersetzungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Geben Sie einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (Sie-Form) (de-formal) | Die Mitarbeiter der BSH<ref>Die BSH wird 1967 als Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH gegründet - abgekürzt BSHG. 1998 wird der Name in BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH geändert, die neue Abkürzung lautet BSH. Seit dem Verkauf der Siemens-Anteile der BSH an die Robert Bosch GmbH heißt das Unternehmen BSH Hausgeräte GmbH und wird weiterhin mit BSH abgekürzt.</ref> sind engagiert, professionell und global vernetzt. Sie sind das zentrale Erfolgsgeheimnis des Unternehmens. Die BSH ist heute auf allen Kontinenten der Welt vertreten. Ausgehend von den deutschen Standorten, wie etwa [[Special:MyLanguage/Bad Neustadt|Bad Neustadt]], Berlin, [[Special:MyLanguage/Die Marke Neff am Standort Bretten|Bretten]], [[Special:MyLanguage/Die Fabrik und das Technologiezentrum Dillingen|Dillingen]], [[Special:MyLanguage/Die Fabrik Giengen|Giengen]], Traunreut und [[Special:MyLanguage/Die Konzernzentrale München|München]] expandiert der Konzern schon bald in viele Länder Europas. Der Schritt auf den Weltmarkt geschieht schnell und erfolgreich, so werden inzwischen auch in [[Special:MyLanguage/Die Region Amerika|Nord- und Südamerika]] und [[Special:MyLanguage/Die Region Asien|Asien]] BSH-Geräte produziert und vermarktet. |
| V Englisch (en) | BSH<ref>BSH was founded in 1967 as Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH - BSHG for short. In 1998, the name was changed to BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, with the short form BSH. Since the sale of the Siemens shares in BSH to Robert Bosch GmbH the company’s name is now BSH Hausgeräte GmbH, but still BSH for short.</ref> employees are committed, professional and globally networked. They are the secret ingredient that drives the success of the company. BSH is represented today on all continents of the world. Using its sites in Germany as a springboard, for example, [[Special:MyLanguage/Bad Neustadt|Bad Neustadt]], Berlin, [[Special:MyLanguage/Die Marke Neff am Standort Bretten|Bretten]], [[Special:MyLanguage/Die Fabrik und das Technologiezentrum Dillingen|Dillingen]], [[Special:MyLanguage/Die Fabrik Giengen|Giengen]], Traunreut and [[Special:MyLanguage/Die Konzernzentrale München|Munich]], the company quickly expanded into many countries in Europe. Stepping onto the world stage was both swift and successful, with BSH appliances now also being produced and marketed in [[Special:MyLanguage/Die Region Amerika|North and South America]] and [[Special:MyLanguage/Die Region Asien|Asia]]. |