Alle Übersetzungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Geben Sie einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (Sie-Form) (de-formal) | [[Datei:B04-206.jpg|miniatur|501x501px|Bereits 1958 konstruiert NEFF in Bretten den ersten europäischen Induktionsherd. (Quelle: BSH-Konzernarchiv, B04-206)]] „''Schuhgröße 56!''“ steht auf dem Foto des stärksten Mannes aus dem Schwarzwald. Zusammen mit ihm auf dem Bild ist die stärkste [[Special:MyLanguage/Meilensteine_–_bedeutende_Produkte_und_Technologien_der_BSH_und_ihrer_Vorgänger|Neuentwicklung]] auf dem Hausgerätemarkt abgebildet: der erste europäische Induktionsherd, produziert 1958 von [[Special:MyLanguage/Die_Marke_Neff_am_Standort_Bretten|NEFF in Bretten]].<ref>BSH-Konzernarchiv, C04-0206, 1958.</ref> |
| V Englisch (en) | [[File:B04-206.jpg|thumb|As early as 1958, NEFF designed the first European induction cooker in Bretten. (Source: BSH Corporate Archives, C04-0206.)]]''"Shoe size 56!"'' was the caption on the photo of the strongest man from the Black Forest. In the picture with him was the strongest [[Special:MyLanguage/Meilensteine_–_bedeutende_Produkte_und_Technologien_der_BSH_und_ihrer_Vorgänger|new development on the home appliance market]]: the first European induction stove, produced in 1958 by [[Special:MyLanguage/Die_Marke_Neff_am_Standort_Bretten|NEFF in Bretten]].<ref>BSH Corporate Archives, C04-0206, 1958.</ref> |