Alle Übersetzungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Geben Sie einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (Sie-Form) (de-formal) | Die Serienproduktion startet 1990 in Montañana, der eigentliche Durchbruch gelingt 1999. Zwischen 1999 und 2001 steigt die Produktion um das 15-Fache. 2001 entsteht das neue Fach „Elektronik in der Induktion“ an der Universität Saragossa, die BSH stellt die Lehrkräfte und die finanziellen Mittel, vier Jahre später bekommt die BSH ihren eigenen Lehrstuhl für Innovation.<ref>BSH-Konzernarchiv, A05-0024, inform August/2001, Jg. 24, S. 25. BSH-Konzernarchiv, A05-0034, inform 01/2011, Jg. 34, S. 23.</ref> |
| V Englisch (en) | Series production commenced in 1990 in Montañana, with the breakthrough coming in 1999. Production increased 15-fold between 1999 and 2001. The new subject "Electronics in Induction" was established at the University of Saragossa in 2001, with BSH providing the teaching staff and the financial resources. Just four years later, BSH received its own Chair for Innovation.<ref>BSH Corporate Archives, A05-0024, inform August/2001 Jg. 24, page 25. BSH Corporate Archives, A05-0034, inform 01/2011 Jg. 34, page 23.</ref> |