Alle Übersetzungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Geben Sie einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (Sie-Form) (de-formal) | [[File:1980 Dillingen Luftbild rbosch 17874.jpg|thumb|Luftbild der Fabrik Dillingen aus dem Jahr 1980. (Quelle: Robert Bosch GmbH - Unternehmensarchiv, Signatur 6 001 17874)]] Auch räumlich stehen in dieser Zeit große Änderungen an: 1976 wird das neue Geschirrspülerwerk in [[Special:MyLanguage/Die Fabrik und das Technologiezentrum Dillingen|Dillingen]] eingeweiht und die BSHG erwirbt eine erste Auslandsbeteiligung: Anteile des 1865 gegründeten griechischen Marktführers Pitsos (heute BSH Ikiakes Syskeveses A.B.E.). 1978 bezieht die Verwaltung ein [[Special:MyLanguage/Die Konzernzentrale München|neues Gebäude in der Münchner Hochstraße]]. Das gemeinsame zentrale Verwaltungsgebäude legt den Grundstein für die Corporate Identity der BSHG und funktioniert als deutlich sichtbares äußeres Zeichen der inneren Zusammenführung.<ref>BSH-Konzernarchiv, Ordner Tochtermann: Vortrag zur RB-GPI am 16.12.1991 von Dr. Wörner.</ref> |
| V Englisch (en) | [[File:1980 Dillingen Luftbild rbosch 17874.jpg|thumb|Dillingen aerial view, 1980. (Source: Robert Bosch GmbH - Corporate Archives, signature 6 001 17874)]] Major changes were also taking place in terms of premises at this time: the new dishwasher plant in Dillingen was inaugurated in 1976 and BSHG acquired its first foreign investment through shares in the Greek market leader Pitsos (now BSH Ikiakes Syskeveses A.B.E.), which was founded originally in 1865. The administration role moved to a [[Special:MyLanguage/Die Konzernzentrale München|new building in Hochstrasse in Munich]] in 1978. The shared, centrally located administration building laid the cornerstone for BSHG's corporate identity and functioned as a clearly visible external sign of the internal amalgamation.<ref>BSH Corporate Archives, Tochtermann Folder: Vortrag zur RB-GPI, dated 16.12.1991 by Dr Wörner.</ref> |