Alle Übersetzungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Geben Sie einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (Sie-Form) (de-formal) | Intern ordnet der Konzern sich neu und intensiviert die Personalarbeit. Zuvor an deutschen Standorten als Pilotprojekte erfolgreich eingesetzte Personalinstrumente werden von nun an international implementiert. In [[Special:MyLanguage/Die Konzernzentrale München|München]] entsteht in der Carl-Wery-Straße 34 eine neue, moderne Konzernzentrale, die fast alle Münchner Mitarbeiter unter einem Dach vereint.<ref>BSH-Konzernarchiv, A01-0021, Geschäftsbericht 2003, S. 39.</ref> |
| V Englisch (en) | The Group reorganized internally and intensified its work in the area of HR. HR tools previously implemented successfully as pilot projects at German sites were now implemented on an international basis. A new and modern corporate headquarters was established in [[Special:MyLanguage/Die Konzernzentrale München|Munich in Carl-Wery-Strasse 34]], which brought together practically all Munich employees under one roof.<ref>BSH Corporate Archives, A01-0021, Business Report 2003, page 39.</ref> |