Alle Übersetzungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Geben Sie einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (Sie-Form) (de-formal) | [[Datei:MCIM01943091 BSH-Technology-Center-India-Inauguration.jpg|alternativtext=Foto der Eröfffnung des BSH-Technologiezentrums in Indien im BSH-Wiki|miniatur|Eröffnung des BSH-Technologiezentrums am 21. November 2016 in Adugodi, Indien. (Quelle: Pressebild BSH Hausgeräte GmbH )|400x400px]] „We are BSH“ heißt es seit 2016 mit dem neuen Leitbild. „Was uns antreibt: Wir wollen auf der ganzen Welt die erste Wahl für Konsumenten sein. Wir wachsen verantwortungsbewusst und tragen zur Schonung unserer natürlichen Ressourcen bei.“<ref>BSH-Leitbild auf https://www.bsh-group.com/de/verantwortung/leitbild (abgerufen am 03.03.2017).</ref> Die hier beschriebene Motivation und Ambition gibt der Strategie einen tieferen Sinn und macht die Stärken und Werte des weltweit operierenden Unternehmens sichtbar.<ref>BSH-Konzernarchiv, A01-0035, Jahresbericht 2015, S. 4f.</ref> 2017 ist für die BSH ein feierliches Jahr: Die BSH begeht ihr 50. Jubiläum, zugleich feiert auch die Staubsaugerfabrik in Bad Neustadt ihr 50-jähriges Bestehen und am Standort in Giengen wird nicht nur der Meilenstein von 80 Millionen produzierten Kühlgeräten, sondern auch ganze 70 Jahre Standort Giengen gefeiert.<ref>BSH-Pressemitteilung vom 03.07.2017 und BSH-Pressemitteilung vom 05.07.2017.</ref> Im selben Jahr digitalisiert das BSH Start-up WeWash die Waschküche. Mit einer Kombination aus Soft- und Hardware können Wasch- und Trockenvorgänge für Nutzer smarter und effizienter gestaltet werden.<ref>BSH-Pressemitteilung vom 25.04.2017.</ref> Im Juni 2017 öffnen die Markenräumen des Trainings- und Tagungscenters München. Hier werden Konsumenten beraten und erhalten die Möglichkeit in den Ausstellungsräumen die Hausgeräte der BSH in Aktion zu erleben.<ref>BSH-Pressemitteilung vom 06.06.2017.</ref> Im Herbst eröffnet die BSH Hausgeräte zwei neue Fabriken in Polen, in denen und rund 2 Millionen Geräte produziert werden.<ref>BSH-Pressemitteilung September 2017.</ref> |
| V Englisch (en) | [[File:MCIM01943091 BSH-Technology-Center-India-Inauguration.jpg|alt=Picture of the inauguration of the BSH Technology center in India in the BSH wiki|thumb|400x400px|Inauguration of the BSH technology center on 21 November 2016 in Adugodi, India. (Source: Press fotos BSH Hausgeräte GmbH)]] "We are BSH" was the new guiding principle since 2016. "What drives us: We want to be the first choice for consumers worldwide. We are growing responsibly and doing our part to protect our environment and its natural resources."<ref>BSH corporate principles on https://www.bsh-group.com/de/verantwortung/leitbild (accessed: 03.03.2017)</ref> The motivation and ambition described here gave deeper meaning to the strategy and added vision to the strengths and values of the globally operating company.<ref>BSH Corporate Archives, A01-0035, Annual Report 2015, from page 4.</ref> 2017 is a celebratory year for BSH: BSH is marking its 50th anniversary, while at the same time the vacuum cleaner factory in Bad Neustadt is also celebrating its 50th anniversary, and the Giengen site celebrated not only the milestone of 80 million cooling appliances produced, but also its 70-year anniversary.<ref>BSH Press Release of 07/03/2017 and BSH Press Release of 07/05/2017.</ref> In the same year, the BSH startup WeWash digitalized the laundry room. A combination of software and hardware made washing and drying cycles made smarter and more efficient for users. <ref>BSH Press Release of 04/25/2017.</ref> In June 2017, the brand rooms at the Munich training and conference center in Munich open. Consumers have been able to get advice and also have the opportunity to experience the BSH home appliances in action here in the showrooms.<ref>BSH Press Release of 06/06/2017.</ref> In the fall, BSH Hausgeräte opened two new factories in Poland, at which around two million appliances would be produced. <ref>BSH Press Release September 2017</ref> |