Alle Übersetzungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Geben Sie einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (Sie-Form) (de-formal) | Wesentlicher Grund für diese Neuaufstellung ist der Wandel der Märkte. Auf dem stagnierenden europäischen Markt herrscht ein aggressiv geführter Verdrängungswettbewerb. Die BSH stellt sich erfolgreich diesem Wettbewerb, aber für weiteres Wachstum in der Zukunft müssen zusätzlich neue Märkte erschlossen werden. Chancen dazu sieht die BSH besonders in den Regionen Asien, Afrika und Osteuropa.<ref>BSH-Konzernarchiv, A05-0041, inform 02/2014, S. 4.</ref> |
| V Englisch (en) | One key reason for the restructuring was changing markets. The stagnating European market was dominated by aggressive cut-throat competition. BSH faced up successfully to this competition, but additional new markets had to be opened up to ensure further growth in the future. BSH saw suitable opportunities in particular in the regions of Asia, Africa and Eastern Europe.<ref>BSH Corporate Archives, A05-0041, inform 02/2014, page 4.</ref> |