Alle Übersetzungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Geben Sie einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (Sie-Form) (de-formal) | Bis zum Jahr 2014 gab es bei der BSH kein eigenes Konzernarchiv. Aufgrund der engen Bindungen der BSH zu den beiden Muttergesellschaften gelangten viele Dokumente zur Geschichte der BSH in die Archive von Bosch und Siemens. Somit waren die Konzernarchive von Bosch und Siemens die ersten Anlaufstellen bei Fragen zur Geschichte der BSH und ihren Produkten. Die BSH war jedoch ein eigenständiges Unternehmen, das über kein Archiv verfügte, das firmenintern die Archivierung organisierte. |
| V Englisch (en) | Up to 2014, BSH had no corporate archive of its own. Due to BSH’s close links with the two mother companies, many of the documents relating to its history landed up in either the Bosch or Siemens archive. The result was that the Bosch and Siemens corporative archives were the first ports of call for those researching into the history of BSH and its products. Although BSH was an independent company, it didn’t have an internal archive that took care of archiving tasks. |