Alle Übersetzungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Geben Sie einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (Sie-Form) (de-formal) | {| class="wikitable" !Jahr !Entwicklung |- |1954 |Fertigung des 1-millionsten Staubsaugers |- |1980 |Erster Staubsauger der Welt mit Saugkraftautomatik |- |1984 |Erster vollautomatisierte Fertigungslinie für Gebläse |- |1992 |Erster Staubsauger mit Hygienefilterung |- |2000 |Aufbau des Erprobungszentrums zur Verbesserung der Qualitätsstandards |- |2009 |Beutelloser Staubsauger mit intelligenter Sensor-Bagless-Technologie |- |2010 |Bionik-Geruchsfilter |- |2011 |Leisester Bodenstaubsauger ohne Beutel am Markt |- |2012 |Tierhaardrüse |- |2014 |Staubsauger mit powerSensor Technologie |} |
| V Englisch (en) | {| class="wikitable" !Year !Event |- |1954 |Production of the 1 millionth vacuum cleaner |- |1980 |First vacuum cleaner in the world with automated suction power |- |1984 |First fully automated production line for blowers |- |1992 |First vacuum cleaner with hygiene filtration |- |2000 |Establishment of the testing center for the improvement of quality standards |- |2009 |Bagless vacuum cleaner with intelligent sensor bagless technology |- |2010 |Bionic odor filter |- |2011 |The quietest bagless vacuum cleaner on the market |- |2012 |Animal hair nozzle |- |2014 |Vacuum cleaner with powerSensor technology |} |