Alle Übersetzungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Geben Sie einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (Sie-Form) (de-formal) | Die Logdaten enthalten keine personenbezogenen Daten. Grundsätzlich werten wir Logdaten nur aus, um Störungen im Betrieb unserer Website zu beheben oder Sicherheitsvorfälle zu klären. Wir speichern diese Logdaten auf unbestimmte Zeit. In manchen Fällen ist es erforderlich, dass wir zusätzliche personenbezogene Daten sowie Logdaten erfassen, um Fehler zu beheben oder Beweise für Sicherheitsvorfälle zu erhalten. In diesen Fällen ist es uns gesetzlich erlaubt, die Logdaten zu verarbeiten (Artikel 6(1f) der Verordnung (EU) 2016/679). Wir löschen diese Daten, wenn der Fehler behoben oder das Sicherheitsproblem vollständig geklärt ist oder wenn der ursprüngliche Zweck der Verarbeitung aus anderen Gründen nicht mehr gegeben ist. Im Falle eines Sicherheitsvorfalles werden wir den Ermittlungsbehörden von Fall zu Fall Logdaten übermitteln, soweit dies zulässig ist. Wir speichern Logdaten immer getrennt von anderen gesammelten Daten, die sich auf die Nutzung unserer Website beziehen. |
| V Englisch (en) | Log data does not contain personal data. As a general rule, we only analyse log data in order to remedy faults in the operation of our website or clarify security incidents. We store this log data indefinitely. It is sometimes necessary for us to collect additional personal information as well as log data in order to remedy faults or preserve evidence relating to security incidents. In these cases, we are permitted to process the log data by law (article 6(1f) of Regulation (EU) 2016/679). We delete this data once the fault has been remedied or the security incident has been clarified in full, or if the original purpose of the processing no longer exists due to other factors. In the event of a security incident, we will transmit log data to the investigating authorities on a case-by-case basis, to the extent permitted. We always store log data separately from other data collected that relates to the use of our website. |