Alle Übersetzungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Geben Sie einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (Sie-Form) (de-formal) | {| class="wikitable" !Jahr !Entwicklung |- |1930 |NEFF baut Öfen mit Steinboden und elektrischer Heizung |- |1957 |Präsentation des ersten Mikrowellenherds in Europa |- |1970 |Backöfen mit [[Special:MyLanguage/Meilensteine_–_bedeutende_Produkte_und_Technologien_der_BSH_und_ihrer_Vorgänger|CircoTherm-Heißluftsystem]] |- |1986 |Einführung der Flachschirmdunstabzugshaube |- |2002 |Einführung des mitdrehenden Türgriffs und der voll versenkbaren Backofentür Slide&Hide® und des abnehmbaren Bedienknopfs TwistPad® |- |2010 |Einführung der neuen Backofen-Dampfunterstützung VarioSteam |- |2014 |Einbaubacköfen mit integrierter Dampf- und Home Connect Funktion, Slide&Hide® und Pyrolyse |- |2016 |Fertigung der 25-millionsten Dunstabzugshaube |- |2017 |Fertigung des einmillionsten Slide&Hide® Backofens |} |
| V Englisch (en) | {| class="wikitable" !Year !Innovation |- |1930 |Neff builds stoves with stone beds and electric heating |- |1957 |Presentation of the first microwave oven in Europe |- |1970 |Introduction of ovens with [[Special:MyLanguage/Meilensteine_–_bedeutende_Produkte_und_Technologien_der_BSH_und_ihrer_Vorgänger|CircoTherm]] hot air system |- |1986 |Introduction of the flat screen cooker hood |- |2002 |Introduction of the revolving door handle and the fully retractable oven door Slide&Hide® and the TwistPad® removable control knob |- |2010 |Introduction of the new VarioSteam oven steam support |- |2014 |Built-in ovens with integrated steam and Home Connect function, Slide&Hide® and pyrolysis |- |2016 |Production of the 25 millionth cooker hood |- |2017 |Production of the one millionth Slide&Hide® oven |} |