Alle Übersetzungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Geben Sie einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (Sie-Form) (de-formal) | 2002 beginnt die BSH die bis dato größte Fabrikneuplanung ihrer Geschichte. Von Grund auf werden eine neue Wäschepflege- und eine neue Standherdefabrik gebaut. Mit mehr als 200 Millionen Dollar auf 37.000 qm sind die beiden neuen Fabriken zu diesem Zeitpunkt die größte Investition der BSH außerhalb Deutschlands. Nach Fertigstellung des Projekts werden 800.000 Waschmaschinen und -trockner sowie 400.000 Standherde jährlich produziert.<ref>BSH-Konzernarchiv, A05-0025, inform 2002/1, S. 19 f.; F-BSH-001, 40 Jahre – Eine Chronik, S. 117.</ref> |
| V Englisch (en) | In 2002, BSH began the largest factory overhaul undertaken by the company up to that point. A new laundry care and a new free-standing cooker factory were constructed from scratch. Covering an area of 37,000 square meters and representing an investment of 200 million dollars, the two new factories were BSH's largest investment outside of Germany at this time. By the time the project was completed, some 800,000 washing machines and dryers as well as 400,000 free-standing cookers were being produced annually.<ref>BSH Corporate Archives, A05-0025, inform 2002/1, from page 19; F-BSH-001, 40 Jahre – Eine Chronik, page 117.</ref> |