Alle Übersetzungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Geben Sie einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (Sie-Form) (de-formal) | 2007 investiert die BSH Home Appliances weiter in Nordamerika. Rund elf Millionen Dollar fließen in den Produktionsstandort New Bern, um eine neue Produktionslinie zu errichten. Dadurch kommen zu den rund 1.000 Arbeitsplätzen 225 neue hinzu (Stand 2007). „Wir produzieren dort, wo unsere Kunden sind“, erklärt Franz Bosshard, CEO und Präsident der BSH Home Appliances, die Stärkung der Präsenz in Nordamerika.<ref>Bosch-Konzernarchiv, BZI107_06_News_BSH, Bosch Zünder 2007/1, S. 6.</ref> |
| V Englisch (en) | BSH made further investments in North America in 2007. Around eleven million dollars were invested in the production location at New Bern, in order to establish a new production line. This investment added 225 new jobs to the existing approx. 1,000 (as of 2007). "We produce where our customers are located," said Franz Bosshard, CEO and President of BSH Home Appliances, as he explained the rationale behind expanding the company's presence in North America.<ref>Bosch Corporate Archives, BZI107_06_News_BSH, Bosch Zünder 2007/1, page 6.</ref> |