Alle Übersetzungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Geben Sie einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (Sie-Form) (de-formal) | Nach dem Fall des Eisernen Vorhangs 1989 rücken Russland und die gesamte Region Osteuropa in den Fokus der BSH. Die Region ist seitdem ein zentraler Expansionsschwerpunkt des Unternehmens. In den meisten Ländern Osteuropas ist die BSH mit eigenen Vertriebsgesellschaften vertreten – unter anderem in Tschechien, Serbien, Rumänien und der Ukraine. Sie profitiert von dem hohen Bekanntheitsgrad und dem guten Image ihrer Marken Bosch und Siemens in dieser Region.<ref>BSH-Konzernarchiv, A01-0013, Geschäftsbericht 1995, S. 5.</ref> |
| V Englisch (en) | After the fall of the Iron Curtain in 1989, BSH turned its attention to Russia and the entire Eastern European region. Since then the region has been a focal point for expansion for the company. BSH has its own sales companies in most Eastern European countries – including the Czech Republic, Serbia, Romania and Ukraine – where it benefits from the high degree of familiarity and good image of its Bosch and Siemens brands.<ref>BSH Corporate Archives, A01-0013, Annual Report 1995, p. 5.</ref> |