Alle Übersetzungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Geben Sie einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 3 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | This made the new BSH dishwashers with Zeolite technology the most energy-efficient in the world at that time. The innovation was honored twice in 2009, firstly with the Bavarian Energy Award and secondly with the German Innovation Award for Climate and Environment from the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation, Construction and Reactor Safety and the Federation of German Industries.<ref>BSH Corporate Archives, A05-0032, inform 2009/2 June, page 27.</ref> |
| V Deutsch (Sie-Form) (de-formal) | Das macht den neuen BSH-Geschirrspüler mit Zeolith-Technologie zum damals energieeffizientesten Geschirrspüler der Welt. Diese Innovation wurde 2009 zweimal honoriert: mit dem Bayerischen Energiepreis und dem Deutschen Innovationspreis für Klima und Umwelt des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit sowie des Bundesverbands der Deutschen Industrie.<ref>BSH-Konzernarchiv, A05-0032, inform 2009/2 Juni, S. 27.</ref> |
| V Englisch (en) | This made the new BSH dishwashers with Zeolite technology the most energy-efficient in the world at that time. The innovation was honored twice in 2009, firstly with the Bavarian Energy Award and secondly with the German Innovation Award for Climate and Environment from the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation, Construction and Reactor Safety and the Federation of German Industries.<ref>BSH Corporate Archives, A05-0032, inform 2009/2 June, page 27.</ref> |