Alle Übersetzungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Geben Sie einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (Sie-Form) (de-formal) | Staubsauger haben bei der BSH eine Tradition von 111 Jahren: 1906 kommt mit der sogenannten Entstäubungspumpe der erste Staubsauger von [[Siemens]] auf den Markt. Entwickelt wird dieses Gerät auf Grundlage der Siemens-Elmo Vakuumpumpe. Es wiegt 150 kg, verfügt über einen vorgeschalteten Wasserfilter und ist auf einen fahrbaren Schlitten montiert. |
| V Englisch (en) | Vacuum cleaners have a tradition stretching back over 111 years at BSH. In 1906, [[Siemens]] launched its first vacuum cleaner on the market with the so-called dedusting pump. This appliance was developed on the basis of the Siemens Elmo vacuum pump. It weighed 150 kg, had an upstream filter and was mounted on a movable sled. |