Alle Übersetzungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Geben Sie einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (Sie-Form) (de-formal) | Die Gaggenau Hausgeräte GmbH stellt hochwertige Küchengeräte mit kompromisslosem Anspruch an Qualität, Authentizität und Design her. Das Sortiment umfasst Backöfen, [[Special:MyLanguage/Gaggenau_Dampfbackofen|Dampfbacköfen]], Vario Spezialkochgeräte, Glaskeramik-, Gas- und [[Special:MyLanguage/BSH-Induktionskochfelder|Induktions]]-[[Special:MyLanguage/Vollflächen-Induktionskochfeld_CX_480_mit_TFT-Touch-Display|Kochfelder]], Lüftungen, Vakuumier- und Wärmeschubladen, Kältegeräte, Weinklimaschränke, Espresso-Vollautomaten, Geschirrspüler, Mikrowellen, Wäschetrockner und Waschmaschinen. Die Marke Gaggenau präsentiert sich heute als Luxusmarke und ist weltweit in über 50 Ländern mit Flagship Showrooms in den Metropolen vertreten. Das Unternehmen kann auf eine lange Geschichte zurückblicken. Alles beginnt im Jahr 1683, in dem Markgraf Ludwig Wilhelm von Baden eine Hammer- und Nagelschmiede gründet. Er möchte die Wirtschaft in der Region ankurbeln und der Bevölkerung einen Nebenverdienst zur Landwirtschaft bieten.<ref>Vorwort von Michael Wessel, in Michael Wessel (Hrsg.): Theodor Bergmann: Eisenwerke Gaggenau A.G, 1891, Neuauflage, 2009 Rastatt, S. 7; für eine allgemeine Zeitchronik des Werkes siehe S. 79-84; Michael Wessel: Geschichte der Eisenwerke Gaggenau auf http://www.murgtal-chronik.de, veröffentlicht 9.4.2012; Ein Blick in die Geschichte Gaggenaus, Webseite der Stadt Gaggenau http://www.gaggenau.de/stadtgeschichte.4357.htm; Aus Tradition einen Schritt voraus, Gaggenau Webseite, http://www.gaggenau.com/de/die-welt-von-gaggenau/der-unterschied-heisst/tradition/aus-tradeition-einen-schritt-voraus (letzter Aufruf 7.12.2016).</ref> |
| V Englisch (en) | [[File:1890 Gaggenau Ansicht BSH Konzernarchiv C03-F0147 ca 1890.jpg|thumb|400x400px|The Gaggenau site in 1890. (Source: BSH Corporate Archives)]] Gaggenau Hausgeräte GmbH produces high-quality kitchen appliances with uncompromising standards of quality, authenticity and design. The range includes ovens, [[Special:MyLanguage/Gaggenau_Dampfbackofen|combi-steam ovens]], Vario special cooking appliances, glass ceramic, gas and [[Special:MyLanguage/BSH-Induktionskochfelder|induction]]-[[Special:MyLanguage/Vollflächen-Induktionskochfeld_CX_480_mit_TFT-Touch-Display|cooktops]], [[Muldenlüftung von Gaggenau|ventilation]], vacuuming and warming drawers, cooling appliances, wine climate cabinets, fully automatic espresso machines, dishwashers, microwaves, tumble dryers and washing machines. The Gaggenau brand presents itself today as a luxury brand and is represented by flagship showrooms in leading cities in more than 50 countries around the globe. The company can look back on a long history. It all began in 1683 when Margrave Ludwig Wilhelm of Baden founded an ironworks to make nails and other household goods. He wanted to boost the economy of the local region and open up new sources of income for its people in addition to agriculture.<ref>Preface by Michael Wessel, in Theodor Bergmann: Eisenwerke Gaggenau A.G, 1891, New edition, (ed. Michael Wessel) 2009 Rastatt. page 7; for a general chronology of the plant, see pages 79-84; Michael Wessel: Geschichte der Eisenwerke Gaggenau at http://www.murgtal-chronik.de, published 9.4.2012; Ein Blick in die Geschichte Gaggenaus, website of the town of Gaggenau http://www.gaggenau.de/stadtgeschichte.4357.htm; Aus Tradition einen Schritt voraus, Gaggenau website, http://www.gaggenau.com/de/die-welt-von-gaggenau/der-unterschied-heisst/tradition/aus-tradeition-einen-schritt-voraus (last downloaded on 7.12.2016).</ref> |