Alle Übersetzungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Geben Sie einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (Sie-Form) (de-formal) | [[Datei:Gaggenau Combi-steam oven cleaning system master 01 klein.jpg|miniatur|Gaggenau Dampfbackofen. (Quelle: Pressebilder Gaggenau Hausgeräte GmbH)|400x400px]] [[Special:MyLanguage/Gaggenau|Gaggenau]] gilt heute als Wegbereiter für das schonende und drucklose Garen unter Dampf in privaten Haushalten. Yves Lebrun, Entwicklungsleiter bei Gaggenau, bringt es auf den Punkt: „Wir waren die ersten, die den Dampfbackofen in die private Küche gebracht haben und den Kunden somit ermöglichten, zu arbeiten wie die Profis.“<ref>Film „Der Dampfbackofen“ http://www.gaggenau.com/de/die-welt-von-gaggenau/der-unterschied-heisst/fuehrungsanspruch/der-dampfbackofen (abgerufen am 16.2.2017).</ref> |
| V Englisch (en) | [[File:Gaggenau Combi-steam oven cleaning system master 01 klein.jpg|thumb|400x400px|Gaggenau combi-steam oven with self cleaning system. (Source: Press fotos BSH Hausgeräte GmbH)]] [[Gaggenau]] is regarded today as a trailblazer for gentle and pressureless steam cooking in private households. Yves Lebrun, Development Manager at Gaggenau, sums it up: "We were the first to bring combi-steam ovens into the private kitchen and thus allow customers to work like professionals."<ref>Film "The Combi-Steam Oven" http://www.gaggenau.com/ de/die-welt-von-gaggenau/der-unterschied-heisst/fuehrungsanspruch/der-dampfbackofen (last downloaded on 16.2.2017).</ref> |