Alle Übersetzungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Geben Sie einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (Sie-Form) (de-formal) | »Internet und Apps können die Hausgerätewelt revolutionieren. Der Nutzen für die Kunden steht dabei im Fokus unserer Forschung.«<ref>BSH Konzern-Archiv, A01-0030 Geschäftsbericht 2012, S. 13.</ref> Im Geschäftsbericht 2012 formuliert Dr. Claudia Häpp, Projektleiterin von Home Connect, vernetzte Hausgeräte noch als Möglichkeit. Bereits ein Jahr später präsentiert die BSH auf der [[Messeauftritte der BSH|Internationalen Funkausstellung]] 2013 in [[Der Standort Berlin|Berlin]] die ersten Home Connect Geräte. |
| V Englisch (en) | “The Internet and apps can revolutionize the home appliance world. Delivering benefits for our customers is at the heart of our research.”<ref>BSH Corporate Archives, A01-0030 Annual Report 2012, page 13.</ref> This was how Home Connect Project Manager, Dr. Claudia Häpp, described the future potential of connected home appliances in the 2012 Business Report. Just one year later, BSH presented the first Home Connect appliances at the 2013 [[Messeauftritte der BSH|International Consumer Electronics Fair (IFA)]] in [[Der Standort Berlin|Berlin]]. |