Alle Übersetzungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Geben Sie einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (Sie-Form) (de-formal) | Die Revolution in der Küche braucht keine Ofentür mehr: Mit einem Lift befördert der 2005 eingeführte Backofen Siemens LiftMatic den gesamten Boden mit eingehängten Backblechen nach unten. So kann man problemlos von drei Seiten auf den Backofeninhalt zugreifen.<ref>BSH-Konzernarchiv A05-0028, inform 2005/4, S. 19.</ref> |
| V Englisch (en) | The revolution in the kitchen no longer needed an oven door: The Siemens LiftMatic oven launched in 2005 dropped the entire floor of the oven with hinged baking trays down to counter level by means of a lift. This allowed the contents of the oven to be accessed effortlessly from three sides.<ref>BSH Corporate Archives A05-0028, inform 2005/4, page 19.</ref> |