Alle Übersetzungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Geben Sie einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (Sie-Form) (de-formal) | Auch der spanische Kleingeräte Hersteller Ufesa ist eine optimale Ergänzung für das Unternehmen. 1998 wird die Marke von der BSH übernommen – gleichzeitig ein Startschuss für den Ausbau des Consumer Products-Bereichs der BSH.<ref>BSH Konzernarchiv, A01-00, Geschäftsbericht 1998, Seiten 6, 14.</ref> Nach zwanzig Jahren unter dem Dach der BSH wird die Marke UFESA 2018 wieder verkauft. |
| V Englisch (en) | The Spanish small appliances manufacturer Ufesa was also an ideal addition to the company. The brand was acquired by BSH in 1998 – coinciding with the expansion of BSH's Consumer Products division.<ref>BSH Corporate Archives, A01-00, Business Report 1998, pages 6, 14.</ref> After twenty years under the umbrella of BSH, the UFESA brand was sold again in 2018. |