Alle Übersetzungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Geben Sie einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
Name | Aktueller Text |
---|---|
V Deutsch (Sie-Form) (de-formal) | [[Datei:MCIM01951026 logo-balay.jpg|miniatur|Logo Balays (Quelle: BSH Pressebilder)]] In den [[BSH Chronologie 1979-1983: Nationales Wachstum|<span style="color:#0080FF">1980er Jahren</span>]] baut die BSH ihre Präsenz in Europa weiter aus und erwirbt deshalb 1988/89 in Spanien die Marken [[Balay S.A.|<span style="color:#0080FF">Balay</span>]] und Safel.<ref>BSH Konzernarchiv, A01-00, Geschäftsbericht 1988, Seiten 2, 20 and BSH Konzernarchiv, A01-00, Geschäftsbericht 1989, Seiten 2-3.</ref> Aufgrund des hohen Potenzials und der aussichtsreichen Wachstumsrate des türkischen Hausgerätemarkts wird im Jahr 1995 der damals zweitgrößte Hausgeräteanbieter der Türkei Teil der BSH. Die etablierte Marke Profilo genießt heute großes Vertrauen bei den Kunden.<ref>BSH Konzernarchiv, A01-00, Geschäftsbericht 1995, Seiten 5-7.</ref> |
V Englisch (en) | [[File:Pitsos empistosuni.png|thumb|Logo Pitsos. (Source: Press fotos BSH Hausgeräte GmbH)]] The success story of the Local Hero brands outside of Germany started with the Greek company Pitsos A.E. BSH acquired a majority share in the market leader for cooling appliances in Greece in 1976.<ref>BSH Corporate Archives, F-BSH-001, 40 Jahre BSH – Eine Chronik, Munich 2007 and BSH Corporate Archives, A01-000, Business Report 1976, pages 3-5.</ref> |