Alle Übersetzungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Geben Sie einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (Sie-Form) (de-formal) | Das Stammhaus entwickelt sich in der Folgezeit weiter zu einem [[BSH Chronologie 1984-2002: Nachhaltigkeit und Internationalisierung|globalisierten Unternehmen]]. Der Expansion in die asiatischen Märkte seit den 1970er und 1980er Jahren folgt mit der Öffnung des „Eisernen Vorhangs“ die Ausdehnung auf die osteuropäischen Märkte in den 1990er Jahren. Der Produktbereich Telekommunikation gewinnt an Bedeutung, im neuen Jahrtausend bringt das Zeitalter der Digitalisierung den Einsatz vernetzter Technik. Das [[BSH Chronologie 2003-2013: Internationale Konsolidierung|21. Jahrhundert]] schafft neue Herausforderungen in Form der Weltwirtschaftskrise und des Klimawandels.<ref>Robert Bosch GmbH (Hrsg.): Bosch 125 Jahre Technik fürs Leben. Stuttgart, 2011, S. 126-151.</ref> |
| V Englisch (en) | The parent company continued to develop into a global concern in the years that followed. The expansion into Asian markets that had been taking place since the 1970s and 1980s was followed by the development of the Eastern European markets in the 1990s with the opening of the Iron Curtain. The telecommunications product division grew in importance, while the digital age in the new millennium heralded the use of connected technology. [[BSH Chronologie 2003-2013: Internationale Konsolidierung|The 21st century]] has already posed new challenges in the form of the global economic crisis and climate change.<ref>Robert Bosch GmbH (Hrsg.): Bosch 125 Jahre Technik fürs Leben. Stuttgart, 2011, pages 126-151.</ref> |