Alle Übersetzungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Geben Sie einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (Sie-Form) (de-formal) | {| class="wikitable" !Jahr !Ausgewählte Innovationen der BSH |- |1958 |[[Special:MyLanguage/BSH-Induktionskochfelder|Der erste Induktionsherd Europas und BSH-Induktionsherde]] |- |1972 |[[Special:MyLanguage/Selbstreinigung durch Pyrolyse|Der erste selbstreinigende Backofen durch Pyrolyse in Deutschland]] |- |1985 |[[Special:MyLanguage/AquaStop – der sichere Schutz vor Wasserschäden|Der erste Geschirrspüler mit AquaStop]] |- |1996 |[[Special:MyLanguage/AquaSensor|Der erste Geschirrspüler mit AquaSensor]] |- |2008 |[[Special:MyLanguage/Die Zeolith-Trocknung|Der erste Geschirrspüler mit Zeolith-Trocknungssystem]] |- |} |
| V Englisch (en) | {| class="wikitable" !Year !Selected innovations from BSH |- |1958 |[[Special:MyLanguage/BSH-Induktionskochfelder|Europe's first induction cooktop and BSH induction cooktops]] |- |1972 |[[Special:MyLanguage/Selbstreinigung durch Pyrolyse|The first self-cleaning oven with pyrolysis in Germany]] |- |1985 |[[Special:MyLanguage/AquaStop – der sichere Schutz vor Wasserschäden|The first dishwasher with AquaStop]] |- |1996 |[[Special:MyLanguage/AquaSensor|The first dishwasher with AquaSensor]] |- |2008 |[[Special:MyLanguage/Die Zeolith-Trocknung|The first dishwasher with zeolite drying]] |} |