Translations:Mitarbeiterzeitschriften/24/en

File: Mitarbeiterzeitschriften Nachrichten_aus_dem_Kleingerätewerk_Nachdruck_2009.jpg|Nachrichten aus dem Kleinbauwerk, 1st edition 1953 (reprinted on 60th anniversary)

Traunreut: Nachrichten aus dem Kleinbauwerk
The magazine "Nachrichten aus dem Kleinbauwerk" was published from 1953 to 1957 at the Traunreut plant. The employee newsletter was distributed to the workforce as a supplement to the Siemens-Mitteilungen four times a year. The welcoming address by the works council to mark the first edition read: "What we are aiming for here is a lively in-house magazine that gives an account of all that's happening at the plant and not just a snapshot of individual departments."