Translations:Siemens Kleingeräte/2/en

<gallery mode="traditional" perrow=2 widths=360 px heights= 360 px> file: D0101-F0001_002_1947.jpeg|
The Protos Rapid from 1947. A versatile upright vacuum cleaner. The different attachments not only allowed cleaning of furniture but also house pets and farm animals. (Source: BSH Corporate Archives)

file: D0101-F0001_004_1947.jpeg|
The Protos Standard. An early model of a vacuum cleaner from Siemens from the 1940s. (Source: BSH Corporate Archives)

file: D0101-F0001_014_1952.jpeg|
The products were always cutting edge in design to match the latest technical innovations – shown here is a vacuum cleaner from 1952. (Source: BSH Corporate Archives)

file: D0101-F0001_070_1974.jpeg|
Siemens vacuum cleaner from the 1970s. (Source: BSH Corporate Archives)

file: D0101-F0001_003_1947.jpeg|
Siemens Electrogeräte AG manufactured a broad range of small electrical appliances in the 20th century. Shown here is a fan from 1947. (Source: BSH Corporate Archives) file: D0101-F0001_022_1954.jpeg|
Siemens fan heater from the 1950s. (Source: BSH Corporate Archives) file: D0101-F0001_005_1948.jpeg|
Siemens also made significant changes to the design of its small appliances in recent decades. Shown here is an early Siemens hair dryer from 1948. (Source: BSH Corporate Archives) file: D0101-F0001_006_1948.jpeg|
The inner workings of the practical Siemens hair dryer. (Source: BSH Corporate Archives) file: D0101-F0001_021_1954.jpeg|
A Siemens coffee grinder from the 1950s. (Source: BSH Corporate Archives) file: D0101-F0001_036_1958.jpeg|
Siemens electrical food processors from 1958 made everyday life easier. (Source: BSH Corporate Archives) file: D0101-F0001_044_1961.jpeg|
For the modern household. Food processors in different fashionable colors in 1961. (Source: BSH Corporate Archives)