Quelltext der Seite Balay S.A.

[[File:Fmh montañana 03.jpg|thumb|Das Werk Montañana. (Quelle:Pressebilder BSH Hausgeräte GmbH)|400x400px]]
1947 gründen die Unternehmer Esteban Bayona und José Maria Lairla im spanischen Zaragoza einen Betrieb zur Herstellung von Elektrogeräten. Den Firmennamen leiten sie aus ihren Nachnamen ab – aus Bayona und Lairla wird Balay. Angetrieben vom schnellen Erfolg und dem Boom des Hausgerätemarktes beginnt das Unternehmen in den 1950er Jahren mit der Produktion von Elektroherden und Waschmaschinen.<ref>BSH-Konzernarchiv, A05-0024, inform August 2001, S. 25.</ref> Der gute Absatz erlaubt 1956 den Umzug in neue, 3000 m<sup>2</sup> große Fabrikhallen in Montañana, Zaragoza. 1979 entsteht in La Cartuja im Umland von Zaragoza eine zweite Fabrik. Bis in die frühen [[BSH_Chronologie_1979-1983:_Nationales_Wachstum|1980er Jahre]] wächst Balay zu einem der führenden Unternehmen der Branche in Spanien.

Aufgrund der Wirtschaftskrise und der Sättigung des heimischen Marktes sinkt die Beschäftigung im spanischen Hausgerätesektor zwischen 1980 und 1987 um fast 50 Prozent. Durch Umstrukturierungsmaßnahmen wird Balay 1980 verstaatlicht und mit dem Hausgerätehersteller Safel zur Gruppe Safel-Balay zusammengeschlossen. Nach der Stabilisierung des spanischen Hausgerätemarktes entscheidet sich die spanische Regierung Ende des Jahres 1988 zur Reprivatisierung der Gruppe.