Translations:AquaStop – der sichere Schutz vor Wasserschäden/13/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus BSH Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „Other manufacturers attempted to challenge BSH's AquaStop patent. Agreement was reached on a manufacturing license on payment of licensing fees, making AquaStop a complete success from this financial perspective too.<ref>Stickel: Spülchronik, page 115.</ref>“)
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 21. Juli 2023, 08:31 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern Sie wissen, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, können Sie anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem Sie eine Dokumentation hinzufügen.
Nachricht im Original (AquaStop – der sichere Schutz vor Wasserschäden)
Andere Hersteller versuchen, das AquaStop-Patent der BSHG anzufechten. Man einigt sich auf Herstellungserlaubnis gegen Zahlung von Lizenzgebühren, so wird der Aquastop auch aus dieser finanziellen Sicht ein voller Erfolg.<ref>Stickel: Spülchronik, S. 115.</ref>

Other manufacturers attempted to challenge BSH's AquaStop patent. Agreement was reached on a manufacturing license on payment of licensing fees, making AquaStop a complete success from this financial perspective too.[1]

  1. Stickel: Spülchronik, page 115.