Translations:AquaStop – der sichere Schutz vor Wasserschäden/8/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus BSH Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „The system was tested by TUV and test institutes on behalf of the insurance industry and found to be safe for use.<ref>Stickel: Spülchronik, page 114.</ref> WASA was registered with the patent office in 1980, with BSH receiving the patent two years later.<ref>Stickel: Spülchronik, page 115.</ref> thumb|Bosch's Aqua Stop logo. (Source:BSH Corporate Archives)“)
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 21. Juli 2023, 08:29 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern Sie wissen, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, können Sie anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem Sie eine Dokumentation hinzufügen.
Nachricht im Original (AquaStop – der sichere Schutz vor Wasserschäden)
Das System wird vom TÜV und Prüfinstituten der Versicherungen geprüft und für sicher befunden.<ref>Stickel: Spülchronik, S. 114.</ref> 1980 wird WASA beim Patentamt angemeldet und zwei Jahre später erhält die BSHG das Patent.<ref>Ebd., S. 115.</ref>

The system was tested by TUV and test institutes on behalf of the insurance industry and found to be safe for use.[1] WASA was registered with the patent office in 1980, with BSH receiving the patent two years later.[2]

Bosch's Aqua Stop logo. (Source:BSH Corporate Archives)
  1. ↑ Stickel: Spülchronik, page 114.
  2. ↑ Stickel: Spülchronik, page 115.
Abgerufen von „https://wiki.bsh-group.com/de/mediawiki/index.php?title=Translations:AquaStop_–_der_sichere_Schutz_vor_Wasserschäden/8/en&oldid=3705“