Niederlande: Unterschied zwischen den Versionen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
Bereitete die Seite zur Übersetzung vor
K (Christian.modler verschob die Seite WorkInProgress:Niederlande nach Niederlande und überschrieb dabei eine Weiterleitung)
(Bereitete die Seite zur Übersetzung vor)
Zeile 1: Zeile 1:
<languages/>
<translate>
[[File:0275-03-12 Hoofddorp inspiratiehuis außen-9463 ISO BSH-Archiv.jpg|thumb|Haus der Inspiration in Hoofddorp bei Amsterdam, 2011: Vier Showrooms zeigen die neuesten Trends von Bosch, Siemens, Neff und Gaggenau. (Quelle:  Pressebilder BSH Hausgeräte GmbH)|alternativtext=Showroom der BSH in Hoofddorp bei Amsterndam 2011 im BSH-Wiki|360x360px]]'''BSH Huishoudapparaten'''
[[File:0275-03-12 Hoofddorp inspiratiehuis außen-9463 ISO BSH-Archiv.jpg|thumb|Haus der Inspiration in Hoofddorp bei Amsterdam, 2011: Vier Showrooms zeigen die neuesten Trends von Bosch, Siemens, Neff und Gaggenau. (Quelle:  Pressebilder BSH Hausgeräte GmbH)|alternativtext=Showroom der BSH in Hoofddorp bei Amsterndam 2011 im BSH-Wiki|360x360px]]'''BSH Huishoudapparaten'''


==== Bosch und Siemens in den Niederlanden ====
==== Bosch und Siemens in den Niederlanden ====
Die ältesten Auslandsvertretungen der Stammhäuser der BSH<ref>Die BSH wird 1967 als Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH gegründet - abgekürzt BSHG. 1998 wird der Name in Bosch Siemens Hausgeräte GmbH geändert, die neue Abkürzung lautet BSH. Seit dem Verkauf der Siemens-Anteile der BSH an die Robert Bosch GmbH heißt das Unternehmen BSH Hausgeräte GmbH und wird weiterhin mit BSH abgekürzt.</ref>, Bosch und Siemens, finden sich in den Niederlanden. Bereits 1879 wird Siemens & Halske in Den Haag durch die Firma Wisse, Piccaluga & Co. vertreten.<ref>Siemens History: Siemens in the Netherlands. </ref> Und nach einem persönlichen Treffen der beiden Firmengründer übernimmt die Firma Willem van Rijn am 15. März 1903 die Alleinvertretung von Bosch-Produkten in den Niederlanden.<ref>BSH-Konzernarchiv, Tochtermann Historie, Ordner 5, 100 Jahre Bosch – Willem van Rijn, Amsterdam 2003, S. 1.</ref>  
Die ältesten Auslandsvertretungen der Stammhäuser der BSH<ref>Die BSH wird 1967 als Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH gegründet - abgekürzt BSHG. 1998 wird der Name in Bosch Siemens Hausgeräte GmbH geändert, die neue Abkürzung lautet BSH. Seit dem Verkauf der Siemens-Anteile der BSH an die Robert Bosch GmbH heißt das Unternehmen BSH Hausgeräte GmbH und wird weiterhin mit BSH abgekürzt.</ref>, Bosch und Siemens, finden sich in den Niederlanden. Bereits 1879 wird Siemens & Halske in Den Haag durch die Firma Wisse, Piccaluga & Co. vertreten.<ref>Siemens History: Siemens in the Netherlands. </ref> Und nach einem persönlichen Treffen der beiden Firmengründer übernimmt die Firma Willem van Rijn am 15. März 1903 die Alleinvertretung von Bosch-Produkten in den Niederlanden.<ref>BSH-Konzernarchiv, Tochtermann Historie, Ordner 5, 100 Jahre Bosch – Willem van Rijn, Amsterdam 2003, S. 1.</ref>  


Für die längste Zeit bleiben die Vertretungen, auch auf dem Gebiet der Hausgeräte, separate Unternehmen. Der Vertrieb von Bosch-Hausgeräten, 1982 kommt auch Neff hinzu, läuft jahrelang erfolgreich über die Firma Willem van Rijn. 1986 wird für den Bereich eine Tochtergesellschaft, die Willem van Rijn Huishoud-elektro B.V. gegründet.  
Für die längste Zeit bleiben die Vertretungen, auch auf dem Gebiet der Hausgeräte, separate Unternehmen. Der Vertrieb von Bosch-Hausgeräten, 1982 kommt auch Neff hinzu, läuft jahrelang erfolgreich über die Firma Willem van Rijn. 1986 wird für den Bereich eine Tochtergesellschaft, die Willem van Rijn Huishoud-elektro B.V. gegründet.  
Die Marken Siemens und Gaggenau werden durch die Siemens NV vertrieben. Der ehemalige Vorsitzende der BSH Geschäftsführung, Dr. Kurt-Ludwig Gutberlet schreibt 2003 in einem Gratulationsschreiben über die Partnerschaft mit den niederländischen Vertretungen: „Die Erfolgsstory (...) in den Niederlanden konnte nur deshalb geschrieben werden, weil wir stets auf Sie (...) zählen konnten.“<ref>BSH-Konzernarchiv, Tochtermann Historie, Ordner 5, 100 Jahre Bosch – Willem van Rijn, Amsterdam 2003, S. 2.</ref>
Die Marken Siemens und Gaggenau werden durch die Siemens NV vertrieben. Der ehemalige Vorsitzende der BSH Geschäftsführung, Dr. Kurt-Ludwig Gutberlet schreibt 2003 in einem Gratulationsschreiben über die Partnerschaft mit den niederländischen Vertretungen: „Die Erfolgsstory (...) in den Niederlanden konnte nur deshalb geschrieben werden, weil wir stets auf Sie (...) zählen konnten.“<ref>BSH-Konzernarchiv, Tochtermann Historie, Ordner 5, 100 Jahre Bosch – Willem van Rijn, Amsterdam 2003, S. 2.</ref>


==== Die BSH – Unter einem Dach vereint ====
==== Die BSH – Unter einem Dach vereint ====
Um die Auslandsvertretungen in einer Gesellschaft zusammenzuführen, wird im Januar 2009 ein Joint Venture von Willem van Rijn, BSH Huishoud-Elektro B.V. und der Abteilung Consumer Products von Siemens Nederland beschlossen. Seit diesem Zeitpunkt werden die Marken Bosch, Siemens, Gaggenau, Neff und Constructa von der neuen, niederländischen BSH-Tochtergesellschaft, der BSH-Huishoudapparaten, vertrieben.
Um die Auslandsvertretungen in einer Gesellschaft zusammenzuführen, wird im Januar 2009 ein Joint Venture von Willem van Rijn, BSH Huishoud-Elektro B.V. und der Abteilung Consumer Products von Siemens Nederland beschlossen. Seit diesem Zeitpunkt werden die Marken Bosch, Siemens, Gaggenau, Neff und Constructa von der neuen, niederländischen BSH-Tochtergesellschaft, der BSH-Huishoudapparaten, vertrieben.
Der gesamte Vertrieb in den Niederlanden wird nun durch die BSH direkt gesteuert. Als Grund für den Merger wird besonders die Kontinuität in den Geschäftsbeziehungen mit Handelskunden und Endverbrauchern betont.<ref>Inauguration of the new building in Hoofddorp, Netherlands. Speech by Dr. Kurt-Ludwig Gutberlet, Hoofddorp, 11.11.2011, S. 2f.</ref>  
Der gesamte Vertrieb in den Niederlanden wird nun durch die BSH direkt gesteuert. Als Grund für den Merger wird besonders die Kontinuität in den Geschäftsbeziehungen mit Handelskunden und Endverbrauchern betont.<ref>Inauguration of the new building in Hoofddorp, Netherlands. Speech by Dr. Kurt-Ludwig Gutberlet, Hoofddorp, 11.11.2011, S. 2f.</ref>  


==== {Park 20|20} ====
==== {Park 20|20} ====
Um dieses Zusammenwachsen für die eigenen Mitarbeiter und Kollegen aber auch nach außen zu kommunizieren wird ein neues Gebäude in Amsterdam Hoofddorp geplant. Hier sollen die fünf unterschiedlichen Marken unter einem Dach zusammengebracht werden.
Um dieses Zusammenwachsen für die eigenen Mitarbeiter und Kollegen aber auch nach außen zu kommunizieren wird ein neues Gebäude in Amsterdam Hoofddorp geplant. Hier sollen die fünf unterschiedlichen Marken unter einem Dach zusammengebracht werden.


Zeile 17: Zeile 25:


Am 11. November 2011 bezieht die BSH Huishoudapparaten B.V. die neue Zentrale im Büropark 20I20 {Park 20|20} in Hoofddorp bei Amsterdam. Das Gebäude wurde, wie der gesamte umliegende Büropark, durch den amerikanischen Architekten William McDonough im sogenannten Cradle-to-Cradle-Prinzip aus 100 Prozent wiederverwertbaren Materialien gebaut. Es nutzt Sonnen- und Windenergie, verfügt über eine Wasseraufbereitungsanlage und hochentwickelte Wärme- und Kältespeicherung.<ref>BSH-Konzernarchiv, A05-0034, inform 04/2011 Jg. 34, S. 13.</ref> Zusätzlich zu den Büroräumen präsentiert sich hier jede BSH-Marke in einem eigenen Showroom – gemeinsam bilden sie das inspiratiehuis 20|20. Die Zentrale verkörpert so die Werte des Konzerns und davon profitieren Mitarbeiter und Kunden. Am 30. November 2015 begrüßte das inspiratiehuis seinen 100.000 Besucher.
Am 11. November 2011 bezieht die BSH Huishoudapparaten B.V. die neue Zentrale im Büropark 20I20 {Park 20|20} in Hoofddorp bei Amsterdam. Das Gebäude wurde, wie der gesamte umliegende Büropark, durch den amerikanischen Architekten William McDonough im sogenannten Cradle-to-Cradle-Prinzip aus 100 Prozent wiederverwertbaren Materialien gebaut. Es nutzt Sonnen- und Windenergie, verfügt über eine Wasseraufbereitungsanlage und hochentwickelte Wärme- und Kältespeicherung.<ref>BSH-Konzernarchiv, A05-0034, inform 04/2011 Jg. 34, S. 13.</ref> Zusätzlich zu den Büroräumen präsentiert sich hier jede BSH-Marke in einem eigenen Showroom – gemeinsam bilden sie das inspiratiehuis 20|20. Die Zentrale verkörpert so die Werte des Konzerns und davon profitieren Mitarbeiter und Kunden. Am 30. November 2015 begrüßte das inspiratiehuis seinen 100.000 Besucher.


== Einzelnachweise ==
== Einzelnachweise ==
</translate>

Navigationsmenü