Die Region Europa/en: Unterschied zwischen den Versionen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
Übernehme Bearbeitung einer neuen Version der Quellseite
(Die Seite wurde neu angelegt: „==== BSH in Poland ====“)
(Übernehme Bearbeitung einer neuen Version der Quellseite)
 
(18 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 9: Zeile 9:
==== Germany ====
==== Germany ====


<div class="mw-translate-fuzzy">
After its [[BSH Chronologie 1967-1978: Gründung und nationale Konsolidierung|foundation in 1967]], BSH reinforced its economic position in Germany. Germany was and is BSH’s home market. It holds a strong market position here among home appliance manufacturers. BSH has several locations in Germany: Alongside the company headquarters in [[Special:MyLanguage/Die Konzernzentrale München|Munich]] there are production facilities in [[Special:MyLanguage/Bad Neustadt|Bad Neustadt]], [[Special:MyLanguage/Die Marke Neff am Standort Bretten|Bretten]], [[Special:MyLanguage/Die Fabrik und das Technologiezentrum Dillingen|Dillingen]], [[Special:MyLanguage/Die Fabrik Giengen|Giengen]], [[Special:MyLanguage/Die Fabrik Traunreut|Traunreut]] and [[Special:MyLanguage/Die Fabrik Nauen|Nauen]]. The BSH network in Deutschland also includes research and technology, and competence centers in [[Special:MyLanguage/Der Standort Berlin|Berlin]], [[Special:MyLanguage/Bad Neustadt|Bad Neustadt]], [[Special:MyLanguage/BSH Regensburg – Produktbereich Electronic Systems, Drives (PED)|Regensburg]] and [[Special:MyLanguage/Die Fabrik und das Technologiezentrum Dillingen|Dillingen]].  
After its [[BSH Chronologie 1967-1978: Gründung und nationale Konsolidierung|foundation in 1967]], BSH reinforced its economic position in Germany. Germany was and is BSH’s home market. It holds a strong market position here among home appliance manufacturers. BSH has several locations in Germany: Alongside the company headquarters in [[Special:MyLanguage/Die Konzernzentrale München|Munich]] there are production facilities in [[Special:MyLanguage/Bad Neustadt|Bad Neustadt]], [[Special:MyLanguage/Die Marke Neff am Standort Bretten|Bretten]], [Special:MyLanguage/Die Fabrik und das Technologiezentrum Dillingen|Dillingen]], [[Special:MyLanguage/Die Fabrik Giengen|Giengen]], [[Special:MyLanguage/Die Fabrik Traunreut|Traunreut]] and [[Special:MyLanguage/Die Fabrik Nauen|Nauen]]. The BSH network in Deutschland also includes research and technology, and competence centers in [[Special:MyLanguage/Der Standort Berlin|Berlin]], [[Special:MyLanguage/Bad Neustadt|Bad Neustadt]], [[Special:MyLanguage/BSH Regensburg – Produktbereich Electronic Systems, Drives (PED)|Regensburg]] and [[Special:MyLanguage/Die Fabrik und das Technologiezentrum Dillingen|Dillingen]].  
[[file:Pitsos empistosuni.png|thumb|The Pitsos Brand. (Source: BSH Hausgeräte GmbH)]]
[[file:Pitsos empistosuni.png|thumb|The Pitsos Brand. (Source: BSH Hausgeräte GmbH)]]
</div>




Zeile 55: Zeile 53:
==== BSH in Poland ====
==== BSH in Poland ====


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
BSH started selling Bosch home appliances in [[Special:MyLanguage/Die BSH in Polen|Poland]] in 1990. A new plant for assembling washing machines was established in the Polish city of Lodz in 1994. It was the first new plant to be built by BSH in Eastern Europe, The company thus gained a presence in the region as a producer of large appliances, allowing it to exploit its market potential to the full. The washing machines from Lodz were initially intended exclusively for the Eastern European markets, but were also extended to EU countries from 1999. The Polish BSH subsidiary was honored again with the “Pearl of the Polish Economy” award in 2009. In 2013, BSH acquired the tradition-steeped Polish home appliances manufacturer Zelmer.
In [[Special:MyLanguage/Die BSH in Polen|Polen]] ist die BSH seit 1990 vertreten.<ref>BSH-Konzernarchiv, A05-0018, inform 1995/1, S. 20.</ref> Hier entsteht das erste neu gebaute Werk der BSH in Osteuropa.<ref>BSH-Konzernarchiv, A05-0017, inform 1994/2, S. 3.</ref> Es folgen weitere Investitionen: Unter anderem ein Montagewerk für Frontlader-Waschmaschinen, eine Geschirrspülerfabrik, ein Werk und ein Entwicklungszentrum für Trockner sowie das Regional Contact Center (RCC).
[[Datei:Fabryka 007 Rogoznica Zelmer-Fabrik 2012 BSH-Pressebilder.jpg|thumb|Zelmer-Factory in Rogoznica, Poland, 2012. (Source: BSH Hausgeräte GmbH)]]
[[Datei:Fabryka 007 Rogoznica Zelmer-Fabrik 2012 BSH-Pressebilder.jpg|miniatur|Zelmer-Fabrik im polnischen Rogoznica, 2012. (Quelle: Pressebilder BSH Hausgeräte GmbH)]]
</div>




<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Slowakei_–_Antriebe_und_Steuerungen_für_die_BSH"></span>
==== Die BSH in Russland – vom Importeur zum Hersteller ====
==== Slovakia – drives and controllers for BSH ====
</div>


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The home appliance market in Slovakia is served from BSH's Czech sales company in Prague.<ref>BSH Corporate Archives, A05-0020, inform 1997/4, p. 19; A05-0025, inform 2002/3, p. 4.</ref>
Seit 1994 ist die BSH in Russland aktiv.<ref>BSH-Konzernarchiv, A05-0037, inform 2014/2, S. 11.</ref> Die Marken Bosch und Siemens sind auch dort sehr bekannt und verkaufen sich gut. Bereits ein Jahr später ist die BSH der größte westeuropäische Importeur Russlands.<ref>BSH-Konzernarchiv, A01-0013, Geschäftsbericht 1995, S. 5.</ref> Das Unternehmen prüft nun Optionen für ein weiteres Engagement in Russland, unter anderem Fertigungskooperationen im Jahr 1997.<ref>BSH-Konzernarchiv, A05-0020, inform 1997/2, S. 29; A01-0015, Geschäftsbericht 1997, S. 6.</ref> Die Entscheidung fällt zugunsten eigener Produktionsstätten. 1998 eröffnet die BSH eine Montagefabrik für Gasherde in Tschernogolowka, 60 Kilometer östlich von Moskau. Damit ist der Konzern der erste westliche Hausgerätehersteller mit einem Werk in Russland.<ref>BSH-Konzernarchiv, A01-0016, Geschäftsbericht 1998, S. 10.</ref> Die BSH trotzt der russischen Wirtschaftskrise von 1998/1999. Zwischen 1998 und 2005 werden die Marken Gaggenau und Neff auf dem russischen Markt eingeführt.<ref>BSH-Konzernarchiv, A05-0037, inform 2014/2, S. 11.</ref>
</div>


The incorporation of the [[Special:MyLanguage/BSH Regensburg – Produktbereich Electronic Systems, Drives (PED)|Regensburg-based Electronics, Drives and Systems (EDS)]] department of Siemens AG in BSH in 1998 also meant integrating the associated EDS production location for drives (engines) and electronic controllers in the Slovakian town of Michalovce.[35] At the time of the BSH takeover, there were around 930 people working at the location.<ref>BSH Corporate Archives, A01-0018, Geschäftsbericht 2000, p. 25.</ref> Since 1999, EDS has specialized completing in developing and manufacturing electronic systems for home appliances.<ref>BSH Corporate Archives, A05-0022, inform, 1999/3, p. 20 f. Corporate Archives, A05-0036, inform 2013/5, p. 3.</ref> In 2009, EDS was raised to the status of a product division and renamed PED - Product Division Electronic Systems, Drives.


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===== Neue Fertigungsanlagen =====
</div>


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Vertriebsgesellschaften_in_europäischen_Ländern"></span>
2007 beginnt der Bau einer neuen Kältegerätefabrik und eines Logistikzentrums in Sankt Petersburg. Dieses Logistikzentrum vertreibt nicht nur die lokal produzierten Geräte, sondern auch die BSH-Importe. Der größte Teil der Petersburger Kältegeräte ist für den russischen und ukrainischen Markt bestimmt.<ref>BSH-Konzernarchiv, A05-0028, inform 2005/4, S. 8; A01-0025, Geschäftsbericht 2007, S. 7; F-BSH-001, 40 Jahre BSH – Eine Chronik, S. 122.</ref> Nach nur drei Jahren ist die BSH mit Bosch Marktführer im Segment der freistehenden statischen Kühl-Gefrier-Kombinationen. 2012 wird zusätzlich eine Montagefabrik für Waschmaschinen in St. Petersburg eröffnet.<ref>BSH-Konzernarchiv, A01-0030, Geschäftsbericht 2012, S. 46.</ref> 2008 kann die BSH stolz verkünden, dass sie 3,5 Millionen Kunden in Russland hat.<ref>BSH-Konzernarchiv, A05-0037, inform 2014/2, S. 11.</ref>
==== Sales companies in European countries ====
[[Datei:PED(1) BSH Regensburg.jpg|miniatur|Der Produktbereich Electronic Systems, Drives (PED) in Regensburg hat seinen Fertigungsstandort im slowakischen Michalovce. (Quelle: Pressebilder BSH Hausgeräte GmbH)]]
</div>


In a number of European countries sales companies, organized as BSH subsidiaries, are responsible for selling home appliances locally. These include: Denmark (Ballerup), Norway (Oslo), Sweden (Solna), Finland (Helsinki), Austria (Vienna), Belgium (Brussels), Luxembourg (Senningerberg), France (St. Oen), United Kingdom (Milton Keynes), Italy (Milan), Switzerland (Geroldswil), Czech Republic (Prague), Croatia (Zagreb), Serbia (Belgrade), Bulgaria (Sofia), Romania (Bucharest), Hungary (Budapest), Ukraine (Kiev).<ref>https://www.bsh-group.com/company/bsh-worldwide (Retrieved 30.08.2017)</ref>


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Datei:0275-03-12 Hoofddorp inspiratiehuis außen-9463 ISO BSH-Archiv.jpg|thumb|200x200px|BSH-Showroom in Hoofddorp, Netherlands. (Source: BSH Hausgeräte GmbH)]]
==== Slowakei – Antriebe und Steuerungen für die BSH ====
</div>


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Netherlands ====
Der slowakische Hausgerätemarkt wird von der tschechischen Vertriebsgesellschaft der BSH von Prag aus bedient.<ref>BSH-Konzernarchiv, A05-0020, inform 1997/4, S. 19; A05-0025, inform 2002/3, S. 4.</ref>
</div>


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Netherlands is home to the oldest representative offices of the parent companies of BSH, Bosch and Siemens outside of Germany. Siemens & Halske products were represented in The Hague by the company Wisse, Piccaluga & Co. as far back as 1879.<ref>Siemens History: Siemens in the Netherlands. </ref>. The company Willem van Rijn then took over as sole representative of Bosch products in the Netherlands in 1903.<ref>BSH Corporate Archives, Tochtermann Historie, Ordner 5, 100 Jahre Bosch – Willem van Rijn, Amsterdam 2003, p. 1.</ref>
Die Eingliederung der [[Special:MyLanguage/BSH Regensburg – Produktbereich Electronic Systems, Drives (PED)|Regensburger Abteilung Electronics, Drives and Systems (EDS)]] der Siemens AG in die BSH 1998 bedeutet auch die Integration des dazugehörenden EDS-Fertigungsstandorts für Antriebe (Motoren) und elektronische Steuerungen im slowakischen Michalovce.<ref>BSH-Konzernarchiv, A05-0022, inform 1999/3, S. 21.</ref> Dort arbeiten zum Zeitpunkt der Übernahme durch die BSH etwa 930 Mitarbeiter.<ref>BSH-Konzernarchiv, A01-0018, Geschäftsbericht 2000, S. 25.</ref> Seit 1999 spezialisiert sich die EDS ganz auf die Entwicklung und Fertigung von elektronischen Systemen für Hausgeräte.<ref>BSH-Konzernarchiv, A05-0022, inform, 1999/3, S. 20 f. Heute heißt die Abteilung EDS Produktbereich Electronic Systems, Drives (PED). BSH-Konzernarchiv, A05-0036, inform 2013/5, S. 3.</ref>
</div>


The subsidiary Willem van Rijn Huishoud-elektro B.V. was founded for sales and distribution in 1986. In a move to merge the Dutch representative offices in one company, a joint venture between Willem van Rijn, BSH Huishoud-Elektro B.V. and the Consumer Products Department of Siemens Netherlands was concluded in January 2009. From this time on, the Bosch, Siemens, Gaggenau, Neff and Constructa brands were distributed by the new Dutch BSH subsidiary, BSH-Huishoudapparaten.


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''France'''
==== Vertriebsgesellschaften in europäischen Ländern ====
</div>


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
BSH also has a production site in France. Home appliances from [[Special:MyLanguage/Gaggenau|Gaggenau]] are developed and manufactured in Lipsheim in Alsace. <ref>Die Historie von Gaggenau (BSH Präsentation), Materialien zur Geschichte der Eisenwerke Gaggenau, BSH Archives, C03- 0296, slide 3.</ref>
In zahlreichen europäischen Ländern sorgen Vertriebsgesellschaften, als Tochterunternehmen der BSH organisiert, für den Verkauf der Hausgeräte vor Ort. Zu diesen gehören: Dänemark (Ballerup), Norwegen (Oslo), Schweden (Solna), Finnland (Helsinki), Österreich (Wien), Belgien (Brüssel), Luxemburg (Senningerberg), Frankreich (St. Oen), Großbritannien (Milton Keynes), Italien (Mailand), Schweiz (Geroldswil), Tschechien (Prag), Kroatien (Zagreb), Serbien (Belgrad), Bulgarien (Sofia), Rumänien (Bukarest), Ungarn (Budapest), Ukraine (Kiew).<ref>https://www.bsh-group.com/company/bsh-worldwide (abgerufen am 30.08.2017)</ref>
[[Datei:0275-03-12 Hoofddorp inspiratiehuis außen-9463 ISO BSH-Archiv.jpg|miniatur|200x200px|BSH-Showroom im niederländischen Hoofddorp. (Quelle:  Pressebilder BSH Hausgeräte GmbH)]]
</div>


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Niederlande'''
</div>


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Einzelnachweise"></span>
In den [[Special:MyLanguage/Niederlande|Niederlanden]] befinden sich die ältesten Auslandsvertretungen der Stammhäuser der BSH, Bosch und Siemens. Schon 1879 werden Siemens & Halske-Produkte in Den Haag durch die Firma Wisse, Piccaluga & Co. vertreten.<ref>Siemens History: Siemens in the Netherlands. </ref> 1903 übernimmt die Firma Willem van Rijn die Alleinvertretung von Bosch-Produkten in den Niederlanden.<ref>BSH-Konzernarchiv, Tochtermann Historie, Ordner 5, 100 Jahre Bosch – Willem van Rijn, Amsterdam 2003, S. 1.</ref>
== Notes ==
</div>
 
<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
1986 wird für den Vertrieb die Tochtergesellschaft Willem van Rijn Huishoud-Elektro B.V. gegründet. Um die niederländischen Vertretungen in einer Gesellschaft zusammenzuführen, wird im Januar 2009 ein Joint Venture von Willem van Rijn BSH Huishoud-Elektro B.V. und der Abteilung Consumer Products von Siemens Nederland beschlossen. Seit diesem Zeitpunkt werden die Marken Bosch, Siemens, Gaggenau, Neff und Constructa von der neuen, niederländischen BSH-Tochtergesellschaft, der BSH-Huishoudapparaten, vertrieben.
</div>
 
<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Frankreich'''
</div>
 
<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In Frankreich befindet sich auch ein Produktionsstandort der BSH. Im elsässischen Lipsheim werden die Hausgeräte von [[Special:MyLanguage/Gaggenau|Gaggenau]] entwickelt und hergstellt. <ref>Die Historie von Gaggenau (BSH Präsentation), Materialien zur Geschichte der Eisenwerke Gaggenau, BSH-Konzernarchiv, C03- 0296, Folie 3.</ref>
</div>
 
 
<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Einzelnachweise ==
</div>
1.224

Bearbeitungen

Navigationsmenü