Die Region Europa/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus BSH Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „BSH<ref>BSH was founded in 1967 as Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH - BSHG for short. In 1998, the name was changed to BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, with the short form BSH. Since the sale of the Siemens shares in BSH to Robert Bosch GmbH the company’s name is now BSH Hausgeräte GmbH, but still BSH for short.</ref> has always regarded itself not only as a German but also a European company.<ref>„Der europäische Markt erfordert Unternehmen eu…“)
(Übernehme Bearbeitung einer neuen Version der Quellseite)
 
(34 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 3: Zeile 3:
BSH<ref>BSH was founded in 1967 as Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH - BSHG for short. In 1998, the name was changed to BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, with the short form BSH. Since the sale of the Siemens shares in BSH to Robert Bosch GmbH the company’s name is now BSH Hausgeräte GmbH, but still BSH for short.</ref> has always regarded itself not only as a German but also a European company.<ref>„Der europäische Markt erfordert Unternehmen europäischen Ausmaßes." Quote from the preamble of the joint venture contract, BSH Corporate Archives, F-BSH-001, 40 Jahre BSH – Eine Chronik, Munich 2007, page 26.</ref> It was [[BSH Chronologie 1967-1978: Gründung und nationale Konsolidierung|founded in 1967]] in the middle of the continent, in Germany. Consolidation and growth of BSH in Germany was followed by a phase of [[BSH Chronologie 1984-2002: Nachhaltigkeit und Internationalisierung|expansion into other European countries]].
BSH<ref>BSH was founded in 1967 as Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH - BSHG for short. In 1998, the name was changed to BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, with the short form BSH. Since the sale of the Siemens shares in BSH to Robert Bosch GmbH the company’s name is now BSH Hausgeräte GmbH, but still BSH for short.</ref> has always regarded itself not only as a German but also a European company.<ref>„Der europäische Markt erfordert Unternehmen europäischen Ausmaßes." Quote from the preamble of the joint venture contract, BSH Corporate Archives, F-BSH-001, 40 Jahre BSH – Eine Chronik, Munich 2007, page 26.</ref> It was [[BSH Chronologie 1967-1978: Gründung und nationale Konsolidierung|founded in 1967]] in the middle of the continent, in Germany. Consolidation and growth of BSH in Germany was followed by a phase of [[BSH Chronologie 1984-2002: Nachhaltigkeit und Internationalisierung|expansion into other European countries]].


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Most of the production locations and sales organizations today are located in Europe.<ref>https://www.bsh-group.com/de/unternehmen/bsh-weltweit (Retrieved 29.08.2017)</ref> BSH is also the world’s leading home appliance manufacturer in Europe.<ref>BSH Corporate Archives, A01-0035, Annual Report 2015, p. 2.</ref>   
In der Region Europa befinden sich heute die meisten Produktionsstandorte und Vertriebsorganisationen.<ref>https://www.bsh-group.com/de/unternehmen/bsh-weltweit (abgerufen am 29.08.2017)</ref> Die BSH ist außerdem der größte Hausgerätehersteller Europas.<ref>BSH-Konzernarchiv, A01-0035, Geschäftsbericht 2015, S. 2.</ref>
</div>   




<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Deutschland"></span>
==== Deutschland ====
==== Germany ====
</div>


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
After its [[BSH Chronologie 1967-1978: Gründung und nationale Konsolidierung|foundation in 1967]], BSH reinforced its economic position in Germany. Germany was and is BSH’s home market. It holds a strong market position here among home appliance manufacturers. BSH has several locations in Germany: Alongside the company headquarters in [[Special:MyLanguage/Die Konzernzentrale München|Munich]] there are production facilities in [[Special:MyLanguage/Bad Neustadt|Bad Neustadt]], [[Special:MyLanguage/Die Marke Neff am Standort Bretten|Bretten]], [[Special:MyLanguage/Die Fabrik und das Technologiezentrum Dillingen|Dillingen]], [[Special:MyLanguage/Die Fabrik Giengen|Giengen]], [[Special:MyLanguage/Die Fabrik Traunreut|Traunreut]] and [[Special:MyLanguage/Die Fabrik Nauen|Nauen]]. The BSH network in Deutschland also includes research and technology, and competence centers in [[Special:MyLanguage/Der Standort Berlin|Berlin]], [[Special:MyLanguage/Bad Neustadt|Bad Neustadt]], [[Special:MyLanguage/BSH Regensburg – Produktbereich Electronic Systems, Drives (PED)|Regensburg]] and [[Special:MyLanguage/Die Fabrik und das Technologiezentrum Dillingen|Dillingen]].  
Nach der [[BSH Chronologie 1967-1978: Gründung und nationale Konsolidierung|Gründung 1967 stärkt die BSH ihre wirtschaftliche Position in Deutschland]]. Deutschland war und ist der Heimatmarkt der BSH. Hier hat sie eine starke Marktposition unter den Hausgeräteherstellern. Die BSH hat mehrere Standorte in der Bundesrepublik: Neben der Konzernzentrale in [[Special:MyLanguage/Die Konzernzentrale München|München]] existieren Produktionsstätten in [[Special:MyLanguage/Bad Neustadt|Bad Neustadt]], [[Special:MyLanguage/Die Marke Neff am Standort Bretten|Bretten]], [[Special:MyLanguage/Die Fabrik und das Technologiezentrum Dillingen|Dillingen]], [[Special:MyLanguage/Die Fabrik Giengen|Giengen]], [[Special:MyLanguage/Die Fabrik Traunreut|Traunreut]] und [[Special:MyLanguage/Die Fabrik Nauen|Nauen]]. Aber auch Forschungs- und Technologie- sowie Kompetenzzentren gehören zum Netzwerk der BSH in Deutschland. Diese befinden sich in [[Special:MyLanguage/Der Standort Berlin|Berlin]], [[Special:MyLanguage/Bad Neustadt|Bad Neustadt]], [[Special:MyLanguage/BSH Regensburg – Produktbereich Electronic Systems, Drives (PED)|Regensburg]] und [[Special:MyLanguage/Die Fabrik und das Technologiezentrum Dillingen|Dillingen]].
[[file:Pitsos empistosuni.png|thumb|The Pitsos Brand. (Source: BSH Hausgeräte GmbH)]]
[[Datei:Pitsos empistosuni.png|miniatur|Logo von Pitsos. (Quelle: Pressebilder BSH Hausgeräte GmbH)]]
</div>




<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Griechenland"></span>
==== Griechenland ====
==== Greece ====
</div>


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The European expansion of BSH began with the acquisition of the Greek company Pitsos A.E. BSH acquired a majority share in the market leader for cooling appliances in Greece in 1976. Pitsos A. E. is one of the [[Special:MyLanguage/Local Heroes|Local Heroes]], the regional brands of BSH.
Die europäische Expansion der BSH beginnt mit dem Erwerb des griechischen Unternehmens Pitsos A.E. Die BSH übernimmt 1976 die Mehrheit an dem Marktführer für Kühlgeräte in Griechenland. Pitsos A. E. gehört zu den [[Special:MyLanguage/Local Heroes|Local Heroes]], den regionalen Marken der BSH.
</div>




<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Spanien_und_Portugal"></span>
==== Spanien und Portugal ====
==== Spain and Portugal ====
</div>


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
BSH continued to expand its presence in Europe in the 1980s, acquiring a majority share in the Spanish home appliance manufacturer [[Special:MyLanguage/Balay S.A.|Balay]]-Safel, resulting in a market share of 24 percent in Spain. The strong market position in Spain also increased BSH’s overall market share in Europe. As a result, at the end of the 1980s the company is the second largest manufacturer of home appliances in Europe.<ref>BSH Corporate Archives, A05-0012, inform 02/1989, p. 2f.</ref> In 1998, BSH also acquired the remaining shares in Balay, which by then also included the Safel brand, thus making the company a wholly-owned subsidiary of BSH. Balay belongs to the [[Special:MyLanguage/Local Heroes|Local Heroes]] of BSH.
In den 1980er Jahren baut die BSH ihre Präsenz in Europa weiter aus und erwirbt 1988/89 die Anteilsmehrheit an dem spanischen Hausgerätehersteller [[Special:MyLanguage/Balay S.A.|Balay]]-Safel. Zusammen ergeben sich Marktanteile in Spanien von 24 Prozent. Die starke Marktposition in Spanien vergrößert auch den Marktanteil der BSH in Europa insgesamt. So ist der Konzern Ende der 1980er Jahre der zweitstärkste Hersteller für Haushaltsgeräte in Europa.<ref>BSH-Konzernarchiv, A05-0012, inform 02/1989, S. 2f.</ref> 1998 erwirbt die BSH die restlichen Anteile an Balay, in den die Marke Safel mittlerweile eingegliedert ist, und macht das Unternehmen damit zur hundertprozentigen Tochter der BSH. Balay gehört zu den [[Special:MyLanguage/Local Heroes|Local Heroes]] der BSH.
</div>


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Since 1998, BSH has marketed another brand in Spain and Portugal, UFESA, which was resold in 2018.
Seit 1998 vertreibt die BSH in Spanien und Portugal mit UFESA eine weitere Marke, die 2018 allerdings wieder verkauft wurde.
</div>




<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Türkei"></span>
==== Türkei ====
==== Turkey ====
</div>


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Datei:2005 Cerkesköy trwash084 BSH Konzernarchiv.jpg|thumb|301x301px|The BSH factory in the turkish town of Cerkesköy, 2005. (Source: BSH Konzernarchiv)]]
[[Datei:2005 Cerkesköy trwash084 BSH Konzernarchiv.jpg|miniatur|301x301px|Die BSH im türkischen Cerkesköy, 2005. (Quelle: BSH Konzernarchiv)]]
Thanks to the excellent potential and promising growth rates of the Turkish home appliance market, the then second largest home appliance provider in [[Special:MyLanguage/Die BSH in der Türkei|Türkei]] became part of BSH in 1995. The established Profilo brand proved to be extremely popular with customers and is one of the [[Special:MyLanguage/Local Heroes|Local Heroes]] at BSH.
Aufgrund des hohen Potenzials und der aussichtsreichen Wachstumsrate des türkischen Hausgerätemarkts wird im Jahr 1995 der damals zweitgrößte Hausgeräteanbieter der [[Special:MyLanguage/Die BSH in der Türkei|Türkei]] Teil der BSH. Die etablierte Marke Profilo genießt heute großes Vertrauen bei den Kunden und gehört zu den [[Special:MyLanguage/Local Heroes|Local Heroes]] der BSH.
</div>




<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Slowenien_–_Kleingeräte_seit_1972"></span>
==== Slowenien Kleingeräte seit 1972 ====
==== Slovenia Small appliances since 1972 ====
</div>


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Gorenje began manufacturing mixers and other small appliances for BSH in 1972 under the BSH brands in the [[Special:MyLanguage/Slowenien|Slovenian town of Nazarje]].<ref>BSH Corporate Archives, F-BSH-001, 40 Jahre BSH – Eine Chronik, München 2007, p. 56; A01-0011, Annual Report 1993, p. 3; inform, A05-0017, 1994/3, p. 1-3.</ref>
Die BSH lässt schon seit 1972 im [[Special:MyLanguage/Slowenien|slowenischen Nazarje]] Mixer und andere kleine Hausgeräte der Firma Gorenje für die BSH-Marken herstellen.<ref>BSH-Konzernarchiv, F-BSH-001, 40 Jahre BSH – Eine Chronik, München 2007, S. 56; A01-0011, Geschäftsbericht 1993, S. 3; inform, A05-0017, 1994/3, S. 1-3.</ref>
</div>


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
During the Cold War and the accompanying East-West confrontation, the multicultural state of Yugoslavia, to which Slovenia belonged, occupied a special status. Yugoslavia was one of the founding members of the organization of non-aligned states and, despite the communist state doctrine, did not count itself part of the Soviet Union-led bloc. This unique position allowed it to also work comparatively closely with companies from the West. BSH benefited from this in its cooperation with Gorenje.
Im Kalten Krieg und der damit verbundenen Blockkonfrontation nimmt der Vielvölkerstaat Jugoslawien, zu dem Slowenien gehört, einen Sonderstatus ein. Jugoslawien ist eines der Gründungsmitglieder der Organisation der Blockfreien Staaten und rechnet sich trotz der kommunistischen Staatsdoktrin nicht zum von der Sowjetunion angeführten Block. Diese Sonderstellung ermöglicht eine vergleichsweise intensive Zusammenarbeit auch mit Unternehmen aus dem westlichen Ausland. Davon profitiert die BSH in ihrer Zusammenarbeit mit Gorenje.
</div>


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
After the collapse of Yugoslavia, Gorenje broke away from its home market. The plant was also destroyed by a disastrous flood at the start of the 1990s. BSH provided loans to help rebuild it. When Gorenje was unable to repay the loans, BSH took over the plant in Nazarje in 1993. Since then, small appliances have been produced there under the BSH brand names and, since 2003, also large appliances.<ref>BSH Corporate Archives, A05-0026, inform, 2003/4, p. 18.</ref>
Nach dem Zerfall Jugoslawiens bricht Gorenje der Heimatmarkt weg. Außerdem zerstört Anfang der 1990er Jahre ein folgenschweres Hochwasser die Fabrik. Die BSH unterstützt den Wiederaufbau mit Krediten. Nachdem Gorenje den Kredit nicht zurückzahlen kann, übernimmt die BSH 1993 die Fabrik in Nazarje. Seitdem werden dort Kleingeräte unter den Markennamen der BSH produziert, seit 2003 auch Großgeräte.<ref>BSH-Konzernarchiv, A05-0026, inform, 2003/4, S. 18.</ref>
</div>




<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Neue_Märkte_in_Osteuropa_seit_1989"></span>
==== Neue Märkte in Osteuropa seit 1989 ====
==== New markets in Eastern Europe since 1989 ====
</div>


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
After the fall of the Iron Curtain in 1989, BSH turned its attention to Russia and the entire Eastern European region. Since then the region has been a focal point for expansion for the company. BSH has its own sales companies in most Eastern European countries including the Czech Republic, Serbia, Romania and Ukraine – where it benefits from the high degree of familiarity and good image of its Bosch and Siemens brands.<ref>BSH Corporate Archives, A01-0013, Annual Report 1995, p. 5.</ref>
Nach dem Fall des Eisernen Vorhangs 1989 rücken Russland und die gesamte Region Osteuropa in den Fokus der BSH. Die Region ist seitdem ein zentraler Expansionsschwerpunkt des Unternehmens. In den meisten Ländern Osteuropas ist die BSH mit eigenen Vertriebsgesellschaften vertreten unter anderem in Tschechien, Serbien, Rumänien und der Ukraine. Sie profitiert von dem hohen Bekanntheitsgrad und dem guten Image ihrer Marken Bosch und Siemens in dieser Region.<ref>BSH-Konzernarchiv, A01-0013, Geschäftsbericht 1995, S. 5.</ref>
</div>




<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Die_BSH_in_Polen"></span>
==== Die BSH in Polen ====
==== BSH in Poland ====
</div>


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
BSH started selling Bosch home appliances in [[Special:MyLanguage/Die BSH in Polen|Poland]] in 1990. A new plant for assembling washing machines was established in the Polish city of Lodz in 1994. It was the first new plant to be built by BSH in Eastern Europe, The company thus gained a presence in the region as a producer of large appliances, allowing it to exploit its market potential to the full. The washing machines from Lodz were initially intended exclusively for the Eastern European markets, but were also extended to EU countries from 1999. The Polish BSH subsidiary was honored again with the “Pearl of the Polish Economy” award in 2009. In 2013, BSH acquired the tradition-steeped Polish home appliances manufacturer Zelmer.
In [[Special:MyLanguage/Die BSH in Polen|Polen]] ist die BSH seit 1990 vertreten.<ref>BSH-Konzernarchiv, A05-0018, inform 1995/1, S. 20.</ref> Hier entsteht das erste neu gebaute Werk der BSH in Osteuropa.<ref>BSH-Konzernarchiv, A05-0017, inform 1994/2, S. 3.</ref> Es folgen weitere Investitionen: Unter anderem ein Montagewerk für Frontlader-Waschmaschinen, eine Geschirrspülerfabrik, ein Werk und ein Entwicklungszentrum für Trockner sowie das Regional Contact Center (RCC).
[[Datei:Fabryka 007 Rogoznica Zelmer-Fabrik 2012 BSH-Pressebilder.jpg|thumb|Zelmer-Factory in Rogoznica, Poland, 2012. (Source: BSH Hausgeräte GmbH)]]
[[Datei:Fabryka 007 Rogoznica Zelmer-Fabrik 2012 BSH-Pressebilder.jpg|miniatur|Zelmer-Fabrik im polnischen Rogoznica, 2012. (Quelle: Pressebilder BSH Hausgeräte GmbH)]]
</div>




<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Slowakei_–_Antriebe_und_Steuerungen_für_die_BSH"></span>
==== Die BSH in Russland – vom Importeur zum Hersteller ====
==== Slovakia – drives and controllers for BSH ====
</div>


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The home appliance market in Slovakia is served from BSH's Czech sales company in Prague.<ref>BSH Corporate Archives, A05-0020, inform 1997/4, p. 19; A05-0025, inform 2002/3, p. 4.</ref>
Seit 1994 ist die BSH in Russland aktiv.<ref>BSH-Konzernarchiv, A05-0037, inform 2014/2, S. 11.</ref> Die Marken Bosch und Siemens sind auch dort sehr bekannt und verkaufen sich gut. Bereits ein Jahr später ist die BSH der größte westeuropäische Importeur Russlands.<ref>BSH-Konzernarchiv, A01-0013, Geschäftsbericht 1995, S. 5.</ref> Das Unternehmen prüft nun Optionen für ein weiteres Engagement in Russland, unter anderem Fertigungskooperationen im Jahr 1997.<ref>BSH-Konzernarchiv, A05-0020, inform 1997/2, S. 29; A01-0015, Geschäftsbericht 1997, S. 6.</ref> Die Entscheidung fällt zugunsten eigener Produktionsstätten. 1998 eröffnet die BSH eine Montagefabrik für Gasherde in Tschernogolowka, 60 Kilometer östlich von Moskau. Damit ist der Konzern der erste westliche Hausgerätehersteller mit einem Werk in Russland.<ref>BSH-Konzernarchiv, A01-0016, Geschäftsbericht 1998, S. 10.</ref> Die BSH trotzt der russischen Wirtschaftskrise von 1998/1999. Zwischen 1998 und 2005 werden die Marken Gaggenau und Neff auf dem russischen Markt eingeführt.<ref>BSH-Konzernarchiv, A05-0037, inform 2014/2, S. 11.</ref>
</div>


The incorporation of the [[Special:MyLanguage/BSH Regensburg – Produktbereich Electronic Systems, Drives (PED)|Regensburg-based Electronics, Drives and Systems (EDS)]] department of Siemens AG in BSH in 1998 also meant integrating the associated EDS production location for drives (engines) and electronic controllers in the Slovakian town of Michalovce.[35] At the time of the BSH takeover, there were around 930 people working at the location.<ref>BSH Corporate Archives, A01-0018, Geschäftsbericht 2000, p. 25.</ref> Since 1999, EDS has specialized completing in developing and manufacturing electronic systems for home appliances.<ref>BSH Corporate Archives, A05-0022, inform, 1999/3, p. 20 f. Corporate Archives, A05-0036, inform 2013/5, p. 3.</ref> In 2009, EDS was raised to the status of a product division and renamed PED - Product Division Electronic Systems, Drives.


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===== Neue Fertigungsanlagen =====
</div>


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Vertriebsgesellschaften_in_europäischen_Ländern"></span>
2007 beginnt der Bau einer neuen Kältegerätefabrik und eines Logistikzentrums in Sankt Petersburg. Dieses Logistikzentrum vertreibt nicht nur die lokal produzierten Geräte, sondern auch die BSH-Importe. Der größte Teil der Petersburger Kältegeräte ist für den russischen und ukrainischen Markt bestimmt.<ref>BSH-Konzernarchiv, A05-0028, inform 2005/4, S. 8; A01-0025, Geschäftsbericht 2007, S. 7; F-BSH-001, 40 Jahre BSH – Eine Chronik, S. 122.</ref> Nach nur drei Jahren ist die BSH mit Bosch Marktführer im Segment der freistehenden statischen Kühl-Gefrier-Kombinationen. 2012 wird zusätzlich eine Montagefabrik für Waschmaschinen in St. Petersburg eröffnet.<ref>BSH-Konzernarchiv, A01-0030, Geschäftsbericht 2012, S. 46.</ref> 2008 kann die BSH stolz verkünden, dass sie 3,5 Millionen Kunden in Russland hat.<ref>BSH-Konzernarchiv, A05-0037, inform 2014/2, S. 11.</ref>
==== Sales companies in European countries ====
[[Datei:PED(1) BSH Regensburg.jpg|miniatur|Der Produktbereich Electronic Systems, Drives (PED) in Regensburg hat seinen Fertigungsstandort im slowakischen Michalovce. (Quelle: Pressebilder BSH Hausgeräte GmbH)]]
</div>


In a number of European countries sales companies, organized as BSH subsidiaries, are responsible for selling home appliances locally. These include: Denmark (Ballerup), Norway (Oslo), Sweden (Solna), Finland (Helsinki), Austria (Vienna), Belgium (Brussels), Luxembourg (Senningerberg), France (St. Oen), United Kingdom (Milton Keynes), Italy (Milan), Switzerland (Geroldswil), Czech Republic (Prague), Croatia (Zagreb), Serbia (Belgrade), Bulgaria (Sofia), Romania (Bucharest), Hungary (Budapest), Ukraine (Kiev).<ref>https://www.bsh-group.com/company/bsh-worldwide (Retrieved 30.08.2017)</ref>


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Datei:0275-03-12 Hoofddorp inspiratiehuis außen-9463 ISO BSH-Archiv.jpg|thumb|200x200px|BSH-Showroom in Hoofddorp, Netherlands. (Source: BSH Hausgeräte GmbH)]]
==== Slowakei – Antriebe und Steuerungen für die BSH ====
</div>


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Netherlands ====
Der slowakische Hausgerätemarkt wird von der tschechischen Vertriebsgesellschaft der BSH von Prag aus bedient.<ref>BSH-Konzernarchiv, A05-0020, inform 1997/4, S. 19; A05-0025, inform 2002/3, S. 4.</ref>
</div>


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Netherlands is home to the oldest representative offices of the parent companies of BSH, Bosch and Siemens outside of Germany. Siemens & Halske products were represented in The Hague by the company Wisse, Piccaluga & Co. as far back as 1879.<ref>Siemens History: Siemens in the Netherlands. </ref>. The company Willem van Rijn then took over as sole representative of Bosch products in the Netherlands in 1903.<ref>BSH Corporate Archives, Tochtermann Historie, Ordner 5, 100 Jahre Bosch – Willem van Rijn, Amsterdam 2003, p. 1.</ref>
Die Eingliederung der [[Special:MyLanguage/BSH Regensburg – Produktbereich Electronic Systems, Drives (PED)|Regensburger Abteilung Electronics, Drives and Systems (EDS)]] der Siemens AG in die BSH 1998 bedeutet auch die Integration des dazugehörenden EDS-Fertigungsstandorts für Antriebe (Motoren) und elektronische Steuerungen im slowakischen Michalovce.<ref>BSH-Konzernarchiv, A05-0022, inform 1999/3, S. 21.</ref> Dort arbeiten zum Zeitpunkt der Übernahme durch die BSH etwa 930 Mitarbeiter.<ref>BSH-Konzernarchiv, A01-0018, Geschäftsbericht 2000, S. 25.</ref> Seit 1999 spezialisiert sich die EDS ganz auf die Entwicklung und Fertigung von elektronischen Systemen für Hausgeräte.<ref>BSH-Konzernarchiv, A05-0022, inform, 1999/3, S. 20 f. Heute heißt die Abteilung EDS Produktbereich Electronic Systems, Drives (PED). BSH-Konzernarchiv, A05-0036, inform 2013/5, S. 3.</ref>
</div>


The subsidiary Willem van Rijn Huishoud-elektro B.V. was founded for sales and distribution in 1986. In a move to merge the Dutch representative offices in one company, a joint venture between Willem van Rijn, BSH Huishoud-Elektro B.V. and the Consumer Products Department of Siemens Netherlands was concluded in January 2009. From this time on, the Bosch, Siemens, Gaggenau, Neff and Constructa brands were distributed by the new Dutch BSH subsidiary, BSH-Huishoudapparaten.


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''France'''
==== Vertriebsgesellschaften in europäischen Ländern ====
</div>


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
BSH also has a production site in France. Home appliances from [[Special:MyLanguage/Gaggenau|Gaggenau]] are developed and manufactured in Lipsheim in Alsace. <ref>Die Historie von Gaggenau (BSH Präsentation), Materialien zur Geschichte der Eisenwerke Gaggenau, BSH Archives, C03- 0296, slide 3.</ref>
In zahlreichen europäischen Ländern sorgen Vertriebsgesellschaften, als Tochterunternehmen der BSH organisiert, für den Verkauf der Hausgeräte vor Ort. Zu diesen gehören: Dänemark (Ballerup), Norwegen (Oslo), Schweden (Solna), Finnland (Helsinki), Österreich (Wien), Belgien (Brüssel), Luxemburg (Senningerberg), Frankreich (St. Oen), Großbritannien (Milton Keynes), Italien (Mailand), Schweiz (Geroldswil), Tschechien (Prag), Kroatien (Zagreb), Serbien (Belgrad), Bulgarien (Sofia), Rumänien (Bukarest), Ungarn (Budapest), Ukraine (Kiew).<ref>https://www.bsh-group.com/company/bsh-worldwide (abgerufen am 30.08.2017)</ref>
[[Datei:0275-03-12 Hoofddorp inspiratiehuis außen-9463 ISO BSH-Archiv.jpg|miniatur|200x200px|BSH-Showroom im niederländischen Hoofddorp. (Quelle:  Pressebilder BSH Hausgeräte GmbH)]]
</div>


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Niederlande'''
</div>


<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Einzelnachweise"></span>
In den [[Special:MyLanguage/Niederlande|Niederlanden]] befinden sich die ältesten Auslandsvertretungen der Stammhäuser der BSH, Bosch und Siemens. Schon 1879 werden Siemens & Halske-Produkte in Den Haag durch die Firma Wisse, Piccaluga & Co. vertreten.<ref>Siemens History: Siemens in the Netherlands. </ref> 1903 übernimmt die Firma Willem van Rijn die Alleinvertretung von Bosch-Produkten in den Niederlanden.<ref>BSH-Konzernarchiv, Tochtermann Historie, Ordner 5, 100 Jahre Bosch – Willem van Rijn, Amsterdam 2003, S. 1.</ref>
== Notes ==
</div>
 
<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
1986 wird für den Vertrieb die Tochtergesellschaft Willem van Rijn Huishoud-Elektro B.V. gegründet. Um die niederländischen Vertretungen in einer Gesellschaft zusammenzuführen, wird im Januar 2009 ein Joint Venture von Willem van Rijn BSH Huishoud-Elektro B.V. und der Abteilung Consumer Products von Siemens Nederland beschlossen. Seit diesem Zeitpunkt werden die Marken Bosch, Siemens, Gaggenau, Neff und Constructa von der neuen, niederländischen BSH-Tochtergesellschaft, der BSH-Huishoudapparaten, vertrieben.
</div>
 
<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Frankreich'''
</div>
 
<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In Frankreich befindet sich auch ein Produktionsstandort der BSH. Im elsässischen Lipsheim werden die Hausgeräte von [[Special:MyLanguage/Gaggenau|Gaggenau]] entwickelt und hergstellt. <ref>Die Historie von Gaggenau (BSH Präsentation), Materialien zur Geschichte der Eisenwerke Gaggenau, BSH-Konzernarchiv, C03- 0296, Folie 3.</ref>
</div>
 
 
<div lang="de-x-formal" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Einzelnachweise ==
</div>

Aktuelle Version vom 7. Januar 2025, 14:26 Uhr

Sprachen:

BSH[1] has always regarded itself not only as a German but also a European company.[2] It was founded in 1967 in the middle of the continent, in Germany. Consolidation and growth of BSH in Germany was followed by a phase of expansion into other European countries.

Most of the production locations and sales organizations today are located in Europe.[3] BSH is also the world’s leading home appliance manufacturer in Europe.[4]


Germany

After its foundation in 1967, BSH reinforced its economic position in Germany. Germany was and is BSH’s home market. It holds a strong market position here among home appliance manufacturers. BSH has several locations in Germany: Alongside the company headquarters in Munich there are production facilities in Bad Neustadt, Bretten, Dillingen, Giengen, Traunreut and Nauen. The BSH network in Deutschland also includes research and technology, and competence centers in Berlin, Bad Neustadt, Regensburg and Dillingen.

The Pitsos Brand. (Source: BSH Hausgeräte GmbH)


Greece

The European expansion of BSH began with the acquisition of the Greek company Pitsos A.E. BSH acquired a majority share in the market leader for cooling appliances in Greece in 1976. Pitsos A. E. is one of the Local Heroes, the regional brands of BSH.


Spain and Portugal

BSH continued to expand its presence in Europe in the 1980s, acquiring a majority share in the Spanish home appliance manufacturer Balay-Safel, resulting in a market share of 24 percent in Spain. The strong market position in Spain also increased BSH’s overall market share in Europe. As a result, at the end of the 1980s the company is the second largest manufacturer of home appliances in Europe.[5] In 1998, BSH also acquired the remaining shares in Balay, which by then also included the Safel brand, thus making the company a wholly-owned subsidiary of BSH. Balay belongs to the Local Heroes of BSH.

Since 1998, BSH has marketed another brand in Spain and Portugal, UFESA, which was resold in 2018.


Turkey

The BSH factory in the turkish town of Cerkesköy, 2005. (Source: BSH Konzernarchiv)

Thanks to the excellent potential and promising growth rates of the Turkish home appliance market, the then second largest home appliance provider in Türkei became part of BSH in 1995. The established Profilo brand proved to be extremely popular with customers and is one of the Local Heroes at BSH.


Slovenia – Small appliances since 1972

Gorenje began manufacturing mixers and other small appliances for BSH in 1972 under the BSH brands in the Slovenian town of Nazarje.[6]

During the Cold War and the accompanying East-West confrontation, the multicultural state of Yugoslavia, to which Slovenia belonged, occupied a special status. Yugoslavia was one of the founding members of the organization of non-aligned states and, despite the communist state doctrine, did not count itself part of the Soviet Union-led bloc. This unique position allowed it to also work comparatively closely with companies from the West. BSH benefited from this in its cooperation with Gorenje.

After the collapse of Yugoslavia, Gorenje broke away from its home market. The plant was also destroyed by a disastrous flood at the start of the 1990s. BSH provided loans to help rebuild it. When Gorenje was unable to repay the loans, BSH took over the plant in Nazarje in 1993. Since then, small appliances have been produced there under the BSH brand names and, since 2003, also large appliances.[7]


New markets in Eastern Europe since 1989

After the fall of the Iron Curtain in 1989, BSH turned its attention to Russia and the entire Eastern European region. Since then the region has been a focal point for expansion for the company. BSH has its own sales companies in most Eastern European countries – including the Czech Republic, Serbia, Romania and Ukraine – where it benefits from the high degree of familiarity and good image of its Bosch and Siemens brands.[8]


BSH in Poland

BSH started selling Bosch home appliances in Poland in 1990. A new plant for assembling washing machines was established in the Polish city of Lodz in 1994. It was the first new plant to be built by BSH in Eastern Europe, The company thus gained a presence in the region as a producer of large appliances, allowing it to exploit its market potential to the full. The washing machines from Lodz were initially intended exclusively for the Eastern European markets, but were also extended to EU countries from 1999. The Polish BSH subsidiary was honored again with the “Pearl of the Polish Economy” award in 2009. In 2013, BSH acquired the tradition-steeped Polish home appliances manufacturer Zelmer.

Zelmer-Factory in Rogoznica, Poland, 2012. (Source: BSH Hausgeräte GmbH)


Slovakia – drives and controllers for BSH

The home appliance market in Slovakia is served from BSH's Czech sales company in Prague.[9]

The incorporation of the Regensburg-based Electronics, Drives and Systems (EDS) department of Siemens AG in BSH in 1998 also meant integrating the associated EDS production location for drives (engines) and electronic controllers in the Slovakian town of Michalovce.[35] At the time of the BSH takeover, there were around 930 people working at the location.[10] Since 1999, EDS has specialized completing in developing and manufacturing electronic systems for home appliances.[11] In 2009, EDS was raised to the status of a product division and renamed PED - Product Division Electronic Systems, Drives.


Sales companies in European countries

In a number of European countries sales companies, organized as BSH subsidiaries, are responsible for selling home appliances locally. These include: Denmark (Ballerup), Norway (Oslo), Sweden (Solna), Finland (Helsinki), Austria (Vienna), Belgium (Brussels), Luxembourg (Senningerberg), France (St. Oen), United Kingdom (Milton Keynes), Italy (Milan), Switzerland (Geroldswil), Czech Republic (Prague), Croatia (Zagreb), Serbia (Belgrade), Bulgaria (Sofia), Romania (Bucharest), Hungary (Budapest), Ukraine (Kiev).[12]

BSH-Showroom in Hoofddorp, Netherlands. (Source: BSH Hausgeräte GmbH)

Netherlands

The Netherlands is home to the oldest representative offices of the parent companies of BSH, Bosch and Siemens outside of Germany. Siemens & Halske products were represented in The Hague by the company Wisse, Piccaluga & Co. as far back as 1879.[13]. The company Willem van Rijn then took over as sole representative of Bosch products in the Netherlands in 1903.[14]

The subsidiary Willem van Rijn Huishoud-elektro B.V. was founded for sales and distribution in 1986. In a move to merge the Dutch representative offices in one company, a joint venture between Willem van Rijn, BSH Huishoud-Elektro B.V. and the Consumer Products Department of Siemens Netherlands was concluded in January 2009. From this time on, the Bosch, Siemens, Gaggenau, Neff and Constructa brands were distributed by the new Dutch BSH subsidiary, BSH-Huishoudapparaten.

France

BSH also has a production site in France. Home appliances from Gaggenau are developed and manufactured in Lipsheim in Alsace. [15]


Notes

  1. BSH was founded in 1967 as Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH - BSHG for short. In 1998, the name was changed to BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, with the short form BSH. Since the sale of the Siemens shares in BSH to Robert Bosch GmbH the company’s name is now BSH Hausgeräte GmbH, but still BSH for short.
  2. „Der europäische Markt erfordert Unternehmen europäischen Ausmaßes." Quote from the preamble of the joint venture contract, BSH Corporate Archives, F-BSH-001, 40 Jahre BSH – Eine Chronik, Munich 2007, page 26.
  3. https://www.bsh-group.com/de/unternehmen/bsh-weltweit (Retrieved 29.08.2017)
  4. BSH Corporate Archives, A01-0035, Annual Report 2015, p. 2.
  5. BSH Corporate Archives, A05-0012, inform 02/1989, p. 2f.
  6. BSH Corporate Archives, F-BSH-001, 40 Jahre BSH – Eine Chronik, München 2007, p. 56; A01-0011, Annual Report 1993, p. 3; inform, A05-0017, 1994/3, p. 1-3.
  7. BSH Corporate Archives, A05-0026, inform, 2003/4, p. 18.
  8. BSH Corporate Archives, A01-0013, Annual Report 1995, p. 5.
  9. BSH Corporate Archives, A05-0020, inform 1997/4, p. 19; A05-0025, inform 2002/3, p. 4.
  10. BSH Corporate Archives, A01-0018, Geschäftsbericht 2000, p. 25.
  11. BSH Corporate Archives, A05-0022, inform, 1999/3, p. 20 f. Corporate Archives, A05-0036, inform 2013/5, p. 3.
  12. https://www.bsh-group.com/company/bsh-worldwide (Retrieved 30.08.2017)
  13. Siemens History: Siemens in the Netherlands.
  14. BSH Corporate Archives, Tochtermann Historie, Ordner 5, 100 Jahre Bosch – Willem van Rijn, Amsterdam 2003, p. 1.
  15. Die Historie von Gaggenau (BSH Präsentation), Materialien zur Geschichte der Eisenwerke Gaggenau, BSH Archives, C03- 0296, slide 3.