Alle öffentlichen Logbücher
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Dies ist die kombinierte Anzeige aller in BSH Wiki geführten Logbücher. Die Ausgabe kann durch die Auswahl des Logbuchtyps, des Benutzers oder des Seitentitels eingeschränkt werden (Groß-/Kleinschreibung muss beachtet werden).
- 13:42, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Konzernarchiv/13/en (Die Seite wurde neu angelegt: „Using this information as a basis for calculation, the infrastructure for the new corporate archive was defined. This consisted of an office room for preparation and indexing plus a professional archive storeroom. A suitable archiving office was quickly found, but locating an appropriate site for the archive storeroom took longer. Because it had a large water pipe running through it, the first room suggested by BSH Facility Management was considered to be…“)
- 13:40, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Konzernarchiv/12/en (Die Seite wurde neu angelegt: „The archiving project commenced with a review of all documents of archival value to be found at company headquarters, leading to an initial estimate of how extensive the archive material might be. As part of this process, information meetings were arranged, primarily with heads of BSH divisions. As well as hearing about the plans for the new corporate archive, the participants were requested to sift through the material in their basements (aided by a part…“)
- 13:39, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Konzernarchiv/11/en (Die Seite wurde neu angelegt: „Unsurprisingly, there were no trained archivists working in BSH’s corporate communications unit, so the decision was made to call on the expertise on an external service provider. To build up a picture of the possible candidates in Germany, various professional archivists were asked for their opinion. A short list of four prominent service providers was drawn up, and these were then invited to attend separate interviews in Munich. The project managers f…“)
- 13:39, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite BSH Konzernarchiv/en (Die Seite wurde neu angelegt: „The upshot of this was that there were large gaps in the historical records. Because it was becoming ever more difficult for the personnel in the Bosch and Siemens corporate archives to cope with requests for information about BSH and home appliances in addition to their own work, the idea of creating a separate BSH Corporate Archive began to gain popularity. In 2013, a change of CEO brought further momentum. When the new CEO asked the head of communicati…“) Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung
- 13:38, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Konzernarchiv/10/en (Die Seite wurde neu angelegt: „thumb|423x423px|left|Constructa, 1955 (Source: BSH Corporate Archives)“)
- 13:38, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Konzernarchiv/9/en (Die Seite wurde neu angelegt: „The upshot of this was that there were large gaps in the historical records. Because it was becoming ever more difficult for the personnel in the Bosch and Siemens corporate archives to cope with requests for information about BSH and home appliances in addition to their own work, the idea of creating a separate BSH Corporate Archive began to gain popularity. In 2013, a change of CEO brought further momentum. When the new CEO asked the head of communicati…“)
- 13:36, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Konzernarchiv/8/en (Die Seite wurde neu angelegt: „thumb|523x523px|Siemens, 1985 (Source: BSH Corporate Archives, C02-P0004)“)
- 13:36, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Konzernarchiv/7/en (Die Seite wurde neu angelegt: „Up to 2014, BSH had no corporate archive of its own. Due to BSH’s close links with the two mother companies, many of the documents relating to its history landed up in either the Bosch or Siemens archive. The result was that the Bosch and Siemens corporative archives were the first ports of call for those researching into the history of BSH and its products. Although BSH was an independent company, it didn’t have an internal archive that took care of…“)
- 13:36, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Konzernarchiv/6/en (Die Seite wurde neu angelegt: „Founded as recently as 2014, the BSH Corporate Archive is very much a newcomer. The reason for this lies in the history of BSH. With annual revenue of around €13.8 billion in 2017 and more than 61.800 employees, BSH Hausgeräte GmbH is one of the global leaders in the home appliance sector. BSH manufactures its products at around 40 factories and is represented by some 80 companies in approximately 50 countries. The history of BSH goes right back to 1…“)
- 13:35, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Konzernarchiv/5/en (Die Seite wurde neu angelegt: „Founded as recently as 2014, the BSH Corporate Archive is very much a newcomer. The reason for this lies in the history of BSH.“)
- 13:35, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Konzernarchiv/4/en (Die Seite wurde neu angelegt: „thumb|523x523px|Siemens, ca. 1933 (Source: BSH Corporate Archives, C02-P0001)“)
- 13:35, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Konzernarchiv/3/en (Die Seite wurde neu angelegt: „==== The creation of the BSH corporate archive ====“)
- 13:34, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Konzernarchiv/2/en (Die Seite wurde neu angelegt: „----“)
- 13:34, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Konzernarchiv/1/en (Die Seite wurde neu angelegt: „The following article on the origins of the BSH corporate archive appeared in issue 1/2019 of the [https://www.wirtschaftsarchive.de/veroeffentlichungen/zeitschrift Journal "Archiv und Wissenschaft"]. The quarterly publication of the [https://www.wirtschaftsarchive.de/vdw Vereinigung deutscher Wirtschaftsarchivare e.V.], which has been published since 1967, offers space for specialist articles. It discusses important new publications in the field of econo…“)
- 13:34, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Konzernarchiv/Page display title/en (Die Seite wurde neu angelegt: „BSH Corporate Archives“)
- 13:26, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Chronologie 2014–Heute: Die Weichen werden neu gestellt/17/en (Die Seite wurde neu angelegt: „== Notes ==“)
- 13:25, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Chronologie 2014–Heute: Die Weichen werden neu gestellt/16/en (Die Seite wurde neu angelegt: „In 2022, BSH achieved turnover of 15.9 billion euros. Worldwide, some 63.000 employees, 39 production plants in Europe, the U.S., Latin America and Asia, as well as a strong network of about 80 sales, production and customer service companies in around 50 countries are the basis for the customer-centric BSH business model. R&D spending amounted to 5.3 percent of total sales in 2022. The focus remained clearly on digital, consumer oriented product concepts…“)
- 13:25, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Chronologie 2014–Heute: Die Weichen werden neu gestellt/15/en (Die Seite wurde neu angelegt: „Lars Schubert, currently Chief Technology Officer and Member of the Board of Management of BSH in China, will become the new Chief Operating Officer (COO) of BSH Hausgeräte GmbH on April 1, 2022 and be responsible in future for manufacturing, development, innovation, corporate technology and global supply chain management. The graduate engineer is taking over from Dr. Silke Maurer, who is leaving the company at her own request.<ref>BSH Press Release Febr…“)
- 13:22, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite BSH Chronologie 2014–Heute: Die Weichen werden neu gestellt/en (Die Seite wurde neu angelegt: „One key reason for the restructuring was changing markets. The stagnating European market was dominated by aggressive cut-throat competition. BSH faced up successfully to this competition, but additional new markets had to be opened up to ensure further growth in the future. BSH saw suitable opportunities in particular in the regions of Asia, Africa and Eastern Europe.<ref>BSH Corporate Archives, A05-0041, inform 02/2014, page 4.</ref>“)
- 13:22, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Chronologie 2014–Heute: Die Weichen werden neu gestellt/14/en (Die Seite wurde neu angelegt: „Since the start of 2021, BSH Hausgeräte GmbH has been working together with the World Food Programme (WFP) of the United Nations to achieve a world without hunger. BSH also works in Germany with the organization JOBLINGE to jointly combat youth unemployment. In 2021, BSH focuses its business activities on digitalization and sustainability. In 2021, the pioneer of the connected kitchen, the Home Connect system, is available in 49 countries and 27 language…“)
- 13:22, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Chronologie 2014–Heute: Die Weichen werden neu gestellt/13/en (Die Seite wurde neu angelegt: „In the summer of 2020, BSH Hausgeräte GmbH launched virtual brand platforms due to the Covid-19 pandemic. These offer detailed information, lots of moving images, tailor-made solutions, and special PoS offers. <ref>BSH Press Release July 2020.</ref> Effective July 1, 2020, Dr. Carla Kriwet took over as Chairwoman of the BSH Board of Management. That meant that for the first time in the company’s history, two of the four board members are now women.<ref…“)
- 13:21, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Chronologie 2014–Heute: Die Weichen werden neu gestellt/12/en (Die Seite wurde neu angelegt: „In 2019, CEO Dr. Karsten Ottenberg leaves BSH at his own request and CFO Johannes Närger retires.<ref>BSH Press Release July 2019.</ref> Silke Maurer has been appointed as COO and Uwe Raschke as CEO of BSH Hausgeräte to succeed them.<ref> BSH Press Release March 2019.</ref> In 2019, BSH and Techstars launched the Accelerator program for the “home of the future” in Munich. The startup program focuses on ideas relating to the future home and the smart…“)
- 13:21, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Chronologie 2014–Heute: Die Weichen werden neu gestellt/11/en (Die Seite wurde neu angelegt: „In January 2018, BSH in Giengen commissioned a completely new production line. A barcode scan enabled appliances to be identified right from the first production step for the around 250,000 built-in refrigerators per year. <ref>BSH Press Release January 2018.</ref> In the summer of 2018, a new development and administration building for around 230 workplaces was inaugurated and a new logistics building was opened at the Traunreut site. The hall, measuring…“)
- 13:21, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Chronologie 2014–Heute: Die Weichen werden neu gestellt/10/en (Die Seite wurde neu angelegt: „alt=Picture of the inauguration of the BSH Technology center in India in the BSH wiki|thumb|400x400px|Inauguration of the BSH technology center on 21 November 2016 in Adugodi, India. (Source: Press fotos BSH Hausgeräte GmbH) "We are BSH" was the new guiding principle since 2016. "What drives us: We want to be the first choice for consumers worldwide. We are growing responsibly and doing o…“)
- 13:20, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Chronologie 2014–Heute: Die Weichen werden neu gestellt/9/en (Die Seite wurde neu angelegt: „==== We are BSH ====“)
- 13:20, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Chronologie 2014–Heute: Die Weichen werden neu gestellt/8/en (Die Seite wurde neu angelegt: „The new company strategy was promising for BSH: The company was able to increase revenue by a billion euros in the first year alone. Revenue of 12 billion euros was thus achieved in 2015. The number of employees grew to 56,500 in fiscal 2015.<ref>BSH Corporate Archives, A01-0035, Annual Report 2015, page 5.</ref> A remarkable achievement, which was even more significant considering the transformation of BSH's organizational structure taking place at the s…“)
- 13:20, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Chronologie 2014–Heute: Die Weichen werden neu gestellt/7/en (Die Seite wurde neu angelegt: „A further drastic change followed at the beginning of 2015. On January 5, Siemens AG sold all its shares in the joint venture to Robert Bosch GmbH. From then on, the company's official name was BSH Hausgeräte GmbH. BSH now belonged exclusively to the Bosch Group as a largely independent company. For Siemens, the home appliance division was the last business unit with a direct link to the consumer. With its withdrawal from the joint venture, its focus was…“)
- 13:20, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Chronologie 2014–Heute: Die Weichen werden neu gestellt/6/en (Die Seite wurde neu angelegt: „==== BSH Hausgeräte GmbH ====“)
- 13:20, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Chronologie 2014–Heute: Die Weichen werden neu gestellt/5/en (Die Seite wurde neu angelegt: „One key reason for the restructuring was changing markets. The stagnating European market was dominated by aggressive cut-throat competition. BSH faced up successfully to this competition, but additional new markets had to be opened up to ensure further growth in the future. BSH saw suitable opportunities in particular in the regions of Asia, Africa and Eastern Europe.<ref>BSH Corporate Archives, A05-0041, inform 02/2014, page 4.</ref>“)
- 13:19, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Chronologie 2014–Heute: Die Weichen werden neu gestellt/4/en (Die Seite wurde neu angelegt: „Consistent customer orientation also meant wanting to be able to respond even better to the different regional needs of customers in the future. From product development to sales and service, entrepreneurial responsibility was therefore handed over much more to the five newly structured regions: Europe, Asia Pacific, Greater China, North America, T-MEA-CIS<ref>Turkey, Middle East, Africa, Commonwealth of Independent States, BSH Corporate Archives, A01-003…“)
- 13:19, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Chronologie 2014–Heute: Die Weichen werden neu gestellt/3/en (Die Seite wurde neu angelegt: „This management meeting also heralded the start of a strategic realignment of BSH<ref>BSH was founded in 1967 as Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH - BSHG for short. In 1998, the name was changed to BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, with the short form BSH. Since the sale of the Siemens shares in BSH to Robert Bosch GmbH the company’s name is now BSH Hausgeräte GmbH, but still BSH for short.</ref>. Attention was focused on six strategic priorities as…“)
- 13:19, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Chronologie 2014–Heute: Die Weichen werden neu gestellt/2/en (Die Seite wurde neu angelegt: „==== BSH/NextLevel ====“)
- 13:19, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Chronologie 2014–Heute: Die Weichen werden neu gestellt/1/en (Die Seite wurde neu angelegt: „"We have enjoyed a remarkable success story. Our task now is to seize the opportunities offered by the markets and continue to write this success story. Together, we will achieve the next level of success for BSH in the coming decade." These were the words of CEO Karsten Ottenberg in April 2014 as he opened the International Corporate Summit in Munich.<ref>BSH Corporate Archives, A05-0041, inform 02/2014, page 3.</ref>“)
- 13:19, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Chronologie 2014–Heute: Die Weichen werden neu gestellt/Page display title/en (Die Seite wurde neu angelegt: „BSH Chronology 2014-today: Setting a new course“)
- 13:18, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite BSH Chronologie 2003-2013: Internationale Konsolidierung/en (Die Seite wurde neu angelegt: „The Group reorganized internally and intensified its work in the area of HR. HR tools previously implemented successfully as pilot projects at German sites were now implemented on an international basis. A new and modern corporate headquarters was established in Munich in Carl-Wery-Strasse 34, which brought together practically all Munich employees under one roof.<ref>BSH Corporate Archives, A01-0021, Business Report 2003, page 39.</ref>“)
- 13:17, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Chronologie 2003-2013: Internationale Konsolidierung/9/en (Die Seite wurde neu angelegt: „== Notes ==“)
- 13:17, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Chronologie 2003-2013: Internationale Konsolidierung/8/en (Die Seite wurde neu angelegt: „Yet the success story was not all smooth sailing. A global economic slump in the years 2001 and 2002, attributable also to the 9/11 terrorist attacks in 2001, led among other things to a recession in the export-oriented German economy. The home appliance industry also did not escape. BSH's domestic market in Germany suffered a sharp decline in prices.<ref>BSH Corporate Archives, A01-0021, Business Report 2003, page 5; Background: Germany experienced four…“)
- 13:17, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Chronologie 2003-2013: Internationale Konsolidierung/7/en (Die Seite wurde neu angelegt: „2003 heralded the onset of turbulent times for BSH: While the world economy was volatile, the expansion of the EU to the east and the economic opening up of China also presented major opportunities. Between 2003 and 2013, BSH succeeded in almost doubling revenues from just under 6 billion euros (2003) to more than 10 billion euros (2013). The headcount likewise grew from 34,400 in the 2003 fiscal year to 49,876 in the 2013 fiscal year.<ref>BSH Corporate A…“)
- 13:17, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Chronologie 2003-2013: Internationale Konsolidierung/6/en (Die Seite wurde neu angelegt: „==== International consolidation ====“)
- 13:17, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Chronologie 2003-2013: Internationale Konsolidierung/5/en (Die Seite wurde neu angelegt: „Diversity management was initiated in 2011. "Exceptional people in a strong global network"<ref>BSH Corporate Archives, A01-0028, Business Report 2010, page 25-31. A01-0035, Annual Report 2015, page 30.</ref>: that was the motto of the new HR policy, which aimed to attract employees from different social and cultural backgrounds to the company.<ref>BSH Corporate Archives, A01-0030, Business Report 2012, page 49.</ref> Hand in hand with this was our goal t…“)
- 13:16, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Chronologie 2003-2013: Internationale Konsolidierung/4/en (Die Seite wurde neu angelegt: „The corporate mission was revised in 2005. The guiding principles were as follows: "Our customers can trust us. We are pioneering innovators in our industry. Our people are the foundation of our success. We enhance the value of our company. We embrace responsibility for the environment and society."<ref>Quote from inform 2005/3, page 10, BSH Corporate Archives, A05-0028.</ref> BSH extended the corporate mission in 2006 with the inclusion of Business Condu…“)
- 13:16, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Chronologie 2003-2013: Internationale Konsolidierung/3/en (Die Seite wurde neu angelegt: „The Group reorganized internally and intensified its work in the area of HR. HR tools previously implemented successfully as pilot projects at German sites were now implemented on an international basis. A new and modern corporate headquarters was established in Munich in Carl-Wery-Strasse 34, which brought together practically all Munich employees under one roof.<ref>BSH Corporate Archives, A01-0021, Business Report 2003, page 39.</ref>“)
- 13:16, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Chronologie 2003-2013: Internationale Konsolidierung/2/en (Die Seite wurde neu angelegt: „==== New internal structures ====“)
- 13:16, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Chronologie 2003-2013: Internationale Konsolidierung/1/en (Die Seite wurde neu angelegt: „By the beginning of the 21st century, BSH<ref>BSH was founded in 1967 as Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH - BSHG for short. In 1998, the name was changed to BSH Bosch Siemens Hausgeräte GmbH, with the short form BSH. Since the sale of the Siemens shares in BSH to Robert Bosch GmbH the company’s name is now BSH Hausgeräte GmbH, but still BSH for short.</ref> had already achieved a lot. But the task of maintaining its position in Germany and on the global…“)
- 13:15, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Chronologie 2003-2013: Internationale Konsolidierung/Page display title/en (Die Seite wurde neu angelegt: „BSH Chronology 2003-2013: International Consolidation“)
- 10:46, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Chronologie 1984-2002: Nachhaltigkeit und Internationalisierung/30/en (Die Seite wurde neu angelegt: „== Notes ==“)
- 10:46, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Chronologie 1984-2002: Nachhaltigkeit und Internationalisierung/29/en (Die Seite wurde neu angelegt: „BSH had changed fundamentally within two decades. While it may initially have "only" been market leader in Germany and the number two in Europe, the company had become a global provider of home appliances by the beginning of the new millennium, generating more than 70 percent of its consolidated revenue outside of Germany.<ref>BSH Corporate Archives, A05-0018, inform 1995/3, page 2. BSH Corporate Archives, A01-0020, Business Report 2002, page 6.</ref>“)
- 10:45, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Chronologie 1984-2002: Nachhaltigkeit und Internationalisierung/28/en (Die Seite wurde neu angelegt: „The topic of environmental protection became increasingly important in a social context at the end of the 1980s. The existence of holes in the ozone layer was well known, for example, from 1985.<ref>Entdeckung des Ozonlochs: "Loch im Himmel", http://www.spiegel.de/einestages/ozonloch-ueber-der-antarktis-vor-30-jahren-entdeckt-a-1033168.html (last downloaded on 7.2.2017).</ref> The Montreal agreement on protecting the ozone layer was concluded three years…“)
- 10:45, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Chronologie 1984-2002: Nachhaltigkeit und Internationalisierung/27/en (Die Seite wurde neu angelegt: „==== Environmental protection ====“)
- 10:45, 21. Jul. 2023 Matthias.georgi Diskussion Beiträge erstellte die Seite Translations:BSH Chronologie 1984-2002: Nachhaltigkeit und Internationalisierung/26/en (Die Seite wurde neu angelegt: „BSH incorporated the Regensburg-based Electronics, Drives and Systems (EDS) department of Siemens AG in 2000. EDS specialized in the development and manufacture of electronic systems for BSH home appliances, for example, in areas such as device control, automatic sensors and drives.<ref>BSH Corporate Archives, A05-0022, inform, 1999/3, from page 20. BSH Corporate Archives, A01-0018, GB 2000, page 25.</ref> File:1993 94 FCKW BSH UB BSH Konzernarchiv A03…“)